Hankany amin'ny vontoatiny

muir

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

muir

  1. tany malazo

Tsiahy

Gaelita irlandey

[Ovay]

Anarana iombonana

muir

  1. Ny ranomasina no tena miakatra, indrindra rehefa avo na mafy
  2. ampondra
  3. farihy lehibe iray misy hydrocarbons ranoka
  4. farihy, indrindra raha lehibe, na misy sira na misy ranon-javatra mangatsiaka
  5. miaina na ampiasaina ao anaty na eny ambonin'ny ranomasina, na akaikin'ny ranomasina, na mitovy amin'ny ranomasina
  6. ny lemaka lehibe sy maizina misy vatolampy, ny soavaly
  7. onja tokana, onja miboiboika
  8. rano masira be
  9. zavatra mitovy amin'ny halaviran'ny ranomasina na ny fikorontanan'ny ranomasina amin'ny habeny, ny habeny na ny habetsahany

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

  • "muir" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.
  • Entries containing “muir” in English-Irish Dictionary, An Gúm, 1959, by Tomás de Bhaldraithe.
  • Entries containing “muir” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.

Tsiahy

Irlandey taloha (hatramin'ny taona 900)

[Ovay]

Anarana iombonana

muir

  1. Ny ranomasina no tena miakatra, indrindra rehefa avo na mafy
  2. farihy lehibe iray misy hydrocarbons ranoka
  3. farihy, indrindra raha lehibe, na misy sira na misy ranon-javatra mangatsiaka
  4. miaina na ampiasaina ao anaty na eny ambonin'ny ranomasina, na akaikin'ny ranomasina, na mitovy amin'ny ranomasina
  5. ny lemaka lehibe sy maizina misy vatolampy, ny soavaly
  6. onja tokana, onja miboiboika
  7. rano masira be
  8. zavatra mitovy amin'ny halaviran'ny ranomasina na ny fikorontanan'ny ranomasina amin'ny habeny, ny habeny na ny habetsahany

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019), muir”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language

Tsiahy

Sikaotisy

[Ovay]

Anarana iombonana

muir

  1. tany malazo

Fanononana

[Ovay]
  • AAI(lakile): [møːr], [myːr], [meːr], [miːr], [mjuːr]

Tsiahy

Gaelika Sikaotisy

[Ovay]

Anarana iombonana

muir

  1. f ahiahy, tsy fahazakana, fijaliana ara-tsaina
  2. onja
  3. ranomasina
  4. tondra-drano lehibe

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Edward Dwelly (1911), muir”, in Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan [The Illustrated Gaelic–English Dictionary], 10th edition, Edinburgh: Birlinn Limited, →ISBN

Tsiahy

  1. Endrika:R:ga:SjPh
  2. Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, § 110, page 44
  3. Endrika:R:gd:Oftedal