Hankany amin'ny vontoatiny

novel

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

novel

  1. asa soratra an-tsoratra, lava noho ny tantara kely
    • If it be true, that the preſent age is more corrupt, than the preceding, the great multiplication of Novels has probably contributed to its degeneracy. Fifty years ago there was ſcarcely a Novel in the kingdom. Romances, indeed, abounded; but they, it is ſuppoſed, were rather favorable to virtue. – Vicesimus Knox, Essays Moral and Literary, Essay XIV (On Novel reading), I, 1800
    • Since I had started to break down all my writing and get rid of all facility and try to make instead of describe, writing had been wonderful to do. But it was very difficult, and I did not know how I would ever write anything as long as a novel. It often took me a full morning of work to write a paragraph.
  2. angano, tantara fohy, indrindra fa iray amin'ireo maro mamorona asa lehibe kokoa
    • merry talessuch as the old woman told of Psyche in Apuleius, Boccace novels, and the rest, quarum auditione pueri delectantur, senes narratione, which some delight to hear, some to tell, all are well pleased with. – 2nd, 2, 2, 4
  3. zava-baovao izany, zavatra vaovao
    • Libum is a cake made of Honey (sugar is a nouvelle, since the discovery of America), meale and oyle. – John Aubrey, Remaines of Gentilisme and Judaisme, 1687
  4. lalàmpanorenana vaovao ara-dalàna
    • The normal and natural relationship of emperor and churchman was summed up by Justinian in one of his novels – Jeffrey Richards, The Popes and the Papacy in the Early Middle Ages, 476–752, 1979

Fanononana

  • enPR: nŏvʹəl,
  • enPR: nŏʹvəl,
  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • (Canada, dialects of the US) IPA(key): /ˈnɒvəl/, [ˈnɒvɫ̩]
  • Hyphenation: novel
  • Rima: -en, -ɒvəl
  • /ˈnɑvəl/

Teny mifandraika

Tsiahy

Mpamaritra

novel

  1. vao noforonina, niforona na nivoatra, tsy mbola nisy toy izany, vao haingana, vaovao
  2. tsy fahita firy, indrindra amin'ny fomba mahaliana, vaovao sy mahavariana, tsy toy ny mahazatra

Fanononana

  • enPR: nŏvʹəl,
  • enPR: nŏʹvəl,
  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • (Canada, dialects of the US) IPA(key): /ˈnɒvəl/, [ˈnɒvɫ̩]
  • Hyphenation: novel
  • Rima: -en, -ɒvəl
  • /ˈnɑvəl/

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

Indonezianina

[Ovay]

Anarana iombonana

novel

  1. Novely izany: asa soratra an-tsoratra, lava noho ny tantara kely

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

“novel” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Tsiahy

Anglisy Tafovoany

[Ovay]

Anarana iombonana

novel

  1. endrika hafa amin'ny foitra

Tsiahy

Frantsay taloha

[Ovay]

Mpamaritra

novel

  1. natao na noforonina
  2. vao haingana, izay vao nitranga vao haingana
  3. vao hita vao haingana
  4. na taty aoriana, mifanohitra amin'ny teo aloha
  5. ampiasaina hanavahana zavatra vao naorina vao haingana, nomena anarana avy amin'ny zavatra na toerana efa nisy teo aloha
  6. tsy mbola nampiasaina
  7. mamelombelona, manavao
  8. vao teraka
  9. tsy mahazatra na tsy fantatra teo aloha
  10. vao tonga na vao niseho
  11. tsy ampy traikefa na tsy zatra manao zavatra
  12. ho avy, hanomboka na vao nanomboka

Fanononana

Teny manana dika mifanohitra

[Ovay]

Teny mifandraika

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Anarana iombonana

novel

  1. vao manomboka, maitso

Fanononana

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

“novel”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

Mpamaritra

novel

  1. vaovao

Fanononana

Famakiana fanampiny

“novel”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=novel&oldid=37546869"