ovo

Malagasy

Fototeny

ovo  ♦ X-SAMPA : uvʷ ⋅ (sokajin-drima ‑uvʷ)

1. Fototeny iavian'ny matoanteny vony .
   • Ohatra tsy ampy na tsy eo. (hanampy)

Fivaditsoratra

• voo

Italiana

Anarana iombonana

ovo

1. (Toskana, Umbria)

Tsiahy

• AIS: Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz [Linguistic and Ethnographic Atlas of Italy and Southern Switzerland] – map 1132: “l'uovo; le uova” – on navigais-web.pd.istc.cnr.it
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ovo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Esperanto

Anarana iombonana

ovo

1. zavatra mitovy endrika amin'ny atody (fahatsapana 1.1)

Famakiana fanampiny

• “ovo”, in Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto [Complete Illustrated Dictionary of Esperanto], Sennacieca Asocio Tutmonda, 2020
• “ovo”, in Reta Vortaro [Online Dictionary], 1997

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ovo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

ovo

1. zavatra mitovy endrika amin'ny atody (fahatsapana 1.1)
2. vato vatolampy mihodinkodina amin'ny fikosoham-bary
3. vato boribory ampiasaina ho toy ny pivot ambany amin'ny hinge amin'ny vavahady nentim-paharazana

Tsiahy

• Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “ovo”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• Xavier Varela Barreiro; Xavier Gómez Guinovart (2018), “ovo”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• “ovo” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “ovo” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “ovo” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ovo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ido

Anarana iombonana

ovo

1. zavatra mitovy endrika amin'ny atody (fahatsapana 1.1)

Fanononana

• IPA^(key): /ˈo.vo/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ovo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

Endrik’anarana

ovo

1. singiolary ny teny ovum

Fanononana

• (Classical Latin) IPA^(key): [ˈɔ.woː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): [ˈɔː.vo]

Tsiahy

• Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• “Endrika:pagename”, in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
  • (ambiguous) from beginning to end: ab ovo usque ad mala (proverb.)
    
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ovo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

ovo

1. mifaly sy miravoravo
2. miarahaba, mankalaza amin'ny alalan'ny fiderana

Fanononana

• (Classical Latin) IPA^(key): [ˈɔ.woː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): [ˈɔː.vo]

Tsiahy

• Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• “Endrika:pagename”, in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
  • (ambiguous) from beginning to end: ab ovo usque ad mala (proverb.)
    
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ovo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Naga Lôtha

Anarana iombonana

ovo

1. ravina

Famakiana fanampiny

• Department of Art & Culture, Government of Nagaland (2020) Lotha Bilingual Dictionary‎, archived from the original on 2022-08-15, pages 133
• Bruhn, Daniel Wayne (2014) A Phonological Reconstruction of Proto-Central Naga‎, Berkeley: University of California, page 183

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ovo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

ovo

1. atody (selan'ny lehilahy avy amin'ny fanamorana ny atody vavy)
2. atody (vatana boribory novokarin'ny vehivavy manao atody, misy fonon-tsorony sy akorandriaka ivelany misy ny embryon)
3. seza fampiakarana
4. ny tsimok'aretina, ny fiandohan'ny toe-javatra
5. fitsipika
6. fiaviany

Fanononana

• (São Miguel, Azores) IPA^(key): [ˈuv]
•  

• (Brazil) IPA^(key): /ˈo.vu/

• (Brazil) IPA^(key): /ˈo.vu/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈo.vo/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ˈo.vu/

• (Portugal) IPA^(key): /ˈo.vu/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /ˈo.bu/ [ˈo.βu]

Famakiana fanampiny

• “ovo” in iDicionário Aulete.
• “ovo” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2026.
• “ovo” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
• “ovo” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ovo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Bika matoanteny

ovo

1. mpandray anjara voalohany singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny ovar

Famakiana fanampiny

“ovo”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ovo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

ovo

1. haingon-trano miendrika atody
2. endrika hafa amin'ny obo

Famakiana fanampiny

“ovo”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ovo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

ombondò

Mpisolo anarana

ovo

1. izy (mpanonona anarana amin'ny endrika ploraly amin'ny olona fahatelo)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ovo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)