pólvora

Katalana

Anarana iombonana

pólvora

1. cosmeti
2. vovoka no atao hoe

Fanononana

• (Balearic) AAI^(lakile): /ˈpol.vo.ɾə/
• (Central) AAI^(lakile): /ˈpol.bu.ɾə/
• (Valencian) AAI^(lakile): /ˈpol.vo.ɾa/

Tsiahy

• “pólvora” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy pólvora tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

pólvora

1. vovoka no atao hoe

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy pólvora tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

pólvora

1. vovoka

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈpɔlβo̝ɾa̝/

Tsiahy

• Joan Coromines; José A. Pascual (1983–1991), “polvo”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico (in Spanish), Madrid: Gredos
• “póluora” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• “póluora” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “pólvora” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “pólvora” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “pólvora” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy pólvora tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

pólvora

1. dite misy poizina
2. vovoka

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈpɔw.vo.ɾɐ/ [ˈpɔʊ̯.vo.ɾɐ]

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈpɔw.vo.ɾɐ/ [ˈpɔʊ̯.vo.ɾɐ]
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /ˈpɔw.vo.ɾa/ [ˈpɔʊ̯.vo.ɾa]

 

• (Portugal) AAI^(lakile): /ˈpɔl.vu.ɾɐ/ [ˈpɔɫ.vu.ɾɐ]

• (Portugal) AAI^(lakile): /ˈpɔl.vu.ɾɐ/ [ˈpɔɫ.vu.ɾɐ]
  • (Northern Portugal) AAI^(lakile): /ˈpɔl.bu.ɾɐ/ [ˈpɔɫ.βu.ɾɐ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy pólvora tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)