Aller au contenu

paper

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Letôna

[Ovay]

Bika matoanteny

paper

  1. fiendrika manano ny matoanteny papērt



Frantsay taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

paper

  1. taratasy

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Coromines, Joan (1980–2001), paper”, in Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana, Barcelona: Curial Edicions Catalanes.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy paper tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

[Ovay]

Matoanteny

paper

  1. mameno toerana tsy misy sarany
  2. mametaka ny pejy farany sy ny pejy mivalona eo amin'ny fiandohan'ny boky sy ny faran'ny boky
  3. mametraka taratasy ofisialy any amin'ny (fitsarana, sns.)
  4. mampiasa taratasy
  5. manao taratasy fanasan-damba
  6. manarona ny tranon'olona amin'ny taratasy fidiovana
  7. mandrakitra: mahatadidy
  8. mihodina anaty taratasy
  9. milaza ampahibemaso fa misy olona karohin'ny polisy na manam-pahefana hafa

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

paper tiger

Tsiahy

Mpamaritra

paper

  1. zavatra efa nomanina, avy amin'ny drafitra efa vita an-taratasy
  2. zavatra famintinana amin'ny taratasy
  3. zavatra manana anaram-boninahitra ofisialy fotsiny, na nomena noho ny fahalalam-pomba na ny fifanarahana
  4. zavatra tsy misy dikany noho ny fahalemen'ny taratasy mahazatra

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

paper tiger

Tsiahy

Anarana iombonana

paper

  1. antontan-taratasy an-tsoratra izay mitatitra fikarohana siantifika na akademika ary matetika iharan'ny famerenana ny mitovy taona alohan'ny hamoahana azy ao amin'ny gazety siantifika (toy ny lahatsoratra an-gazety na ny sora-tanana ho an'ny iray) na ao amin'ny hetsika fivoriana siantifika na akademika (toy ny fihaonambe, atrikasa, na simposium)
  2. antontan-taratasy an-tsoratra, izay fohy kokoa noho ny boky (taratasy fotsy, taratasy mivoaka), indrindra fa ny iray nosoratana ho an'ny Governemanta
  3. fampianarana eny amin'ny anjerimanontolo
  4. fanafody voapetaka amin'ny taratasy, natao ho an'ny fampiharana ivelany
  5. fananana ara-bola hafa ankoatra ny vola
  6. fanontaniana maromaro no tokony hovaliana ao anatin'ny fotoam-pitsarana iray
  7. fidirana maimaimpoana amin'ny teatra, sns
  8. fitaovana vita amin'ny ravina ampiasaina amin'ny fanoratana na fanontana (na ho fitoeran-javatra tsy tantera-drano), mazàna vita amin'ny alàlan'ny famoahana fibre cellulose avy amin'ny fiatoana anaty rano
  9. fonosana taratasy misy zavatra maromaro
  10. gazety na zavatra ampiasaina toy
  11. lahatsoratra momba ny fianarana
  12. olona nahazo alalana maimaimpoana
  13. tanana misokatra (endrika tanana mitovy amin'ny taratasy), izay mikapoka vatolampy ary resin'ny fanjaitra. Resin'ny valala
  14. taratasy famonosana
  15. taratasy rindrina
  16. vola
  17. zavatra mitovy amin'ny taratasy izay avoakan'ny biby tsy misy taolana sasany mba hiarovana ny akaniny sy ny atodiny

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

paper tiger

Tsiahy

Eoskara

[Ovay]

Anarana iombonana

paper

  1. fitaovana famintinana amin'ny taratasy
  2. gazety
  3. taratasy iray

Tsiahy

Katalana

[Ovay]

Anarana iombonana

paper

  1. anjara asa
  2. taratasy

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Kaornisy

[Ovay]

Anarana iombonana

paper

  1. taratasy

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anglisy Tafovoany

[Ovay]

Anarana iombonana

paper

  1. hafatra na fanamarihana: zavatra voasoratra
  2. rakitsoratra na antontan-taratasy momba ny kaonty
  3. taratasy
  4. taratasy manify, fotsy soratra vita amin'ny pulp hazo

Fanononana

[Ovay]
  • AAI(lakile): /paˈpeːr/, /paːˈpeːr/, /ˈpaːpər/, /ˈpapər/, /ˈpaːpiːr/

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Anarana iombonana

paper

  1. taratasy voasoratra izay mitatitra fikarohana siantifika na akademika

Tsiahy