Aller au contenu

parada

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Astoriana

[Ovay]

Bika matoanteny

parada

  1. singiolary endrika mpamaritra anarana efa lasa ny fiendrika manano ny matoanteny parar

Tsiahy

Frantsay

[Ovay]

Bika matoanteny

parada

  1. mpandray anjara fahatelo singiolary efa lasa ara-tantara ny fiendrika manano ny matoanteny parader

Tsiahy

Letôna

[Ovay]

Bika matoanteny

parada

  1. fiendrika manano ny matoanteny parast

Tsiahy

Katalana

[Ovay]

Anarana iombonana

parada

  1. fiforonan'ny tafika (miaramila) hojerena indray
  2. fihetsika (fiadiana) amin'ny fampijanonana ny kapoka amin'ny sabatra
  3. fihetsika mijanona
  4. toerana (varotra) ahitana ny entana ho an'ny mpividy, toy ny eny an-tsena, toeram-pisakafoanana, sns
  5. toerana hijanonana
  6. toerana voatondro hijanonan'ny fiara fitateram-bahoaka, mba hahafahan'ny mpandeha miakatra na midina

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Esperanto

[Ovay]

Mpamaritra

parada

  1. zavatra manambony tena sy be fiavonavonana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Anarana iombonana

parada

  1. fijanonana
  2. fijanonana (fanatanjahantena), fisamborana
  3. toby fiantsonana

Tsiahy

Galisiana

[Ovay]

Anarana iombonana

parada

  1. fijanonana
  2. trano fihinanan-tsoavaly

Tsiahy

  • parada” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • parada” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • parada” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • parada” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy parada tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Poloney

[Ovay]

Anarana iombonana

parada

  1. filaharana
  2. ny filaharana (miaramila)

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Anarana iombonana

parada

  1. fijanonana
  2. filaharana voalamina miaraka amin'ny fampisehoana sy fampisehoana
  3. ny fanasokajiana ny mozika araka ny lazan'izy
  4. vola napetraka ho toy ny filokana
  5. zavatra, toetra na foto-kevitra

Fanononana

[Ovay]
  •  

Tsiahy

Romainina

[Ovay]

Matoanteny

parada

  1. manao filaharana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

parada

  1. (sary an-tsary): fampisehoana milamina na miharihary toy
  2. (tsy fahita firy) amin'ny heviny ara-bakiteny sy ara-pamaritana
  3. (uk, an'ohatra, tsy fahita ankehitriny): famaritana ny fandaharam-potoana nambara teo aloha tamin'ny radio sy fantsona fahitalavitra isan-karazany
  4. (uk, an'ohatra, tsy fahita) Fivarotana maromaro milahatra eo amin'ny sisin-dalana
  5. fampisehoana voalamina ataon'ny vondron'olona, indrindra
  6. ny olona izay manao toy
  7. toerana natokana ho an'ny fampisehoana toy

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Tagalaoga

[Ovay]

Anarana iombonana

parada

  1. fijanonana
  2. filaharana voalamina

Tsiahy

Yoruba

[Ovay]

Matoanteny

parada

  1. miova, afaka manafina

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy