peut-être
Frantsay
[Ovay]
Etimôlôjia
- Avy amin'ny peut (midika hoe (izany) afaka ⁇ , ⁇ (izany) mety (anglisy: (it) can”, “(it) may)) + être (midika hoe manao firaisana (anglisy: be)). Mitovy amin'ny katalana potser, anglisy maybe, sisilianina po siri ~ sisilianina po (gghi)èssiri.
Tambinteny
peut-être
- angamba
- Peut-être que je vais bientôt partir.
- Est-ce que tu veux venir avec moi demain? Peut-être.
- J'aime regarder le néant et me dire qu'il y a peut-être quelqu'un quelque part au bout du monde qui pense à la même seconde à la même chose que moi. – J'aime j'aime, 2018
Fanononana
- IPA(key): /pø.t‿ɛtʁ/
Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.(file)
Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.(file)
Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.(file)
Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.(file)
Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.(file) - (Meridional) IPA(key): [pøˈt‿ɛ.tʁə]
Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.(file) - (Quebec) (informal) IPA(key): [pœ.t‿aɪ̯t(ʁ)]
Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.(file)
Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.(file) - (Louisiana) IPA(key): [pøt‿ɛt(ɾ)]
- (colloquial) IPA(key): /p.t‿ɛtʁ/
- (Quebec) (colloquial) IPA(key): [pt‿aɪ̯t(ʁ)]
Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.(file) - Rima: -fr, -ɛtʁ
Teny mitovy dika
Teny mifandraika
Famakiana fanampiny
“peut-être”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy peut-être tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)