pista

Latina

Ova matoanteny

pista

1. ploraly ny fiendrika manano ny matoanteny pistus
2. singiolary ny fiendrika manano ny matoanteny pistus

Tsiahy

• pista in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy pista tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Frantsay

Bika matoanteny

pista

1. mpandray anjara fahatelo singiolary ny filaza manoro ny matoanteny pister

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy pista tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

Anarana iombonana

pista

1. lalana, lalan-tongotra
2. lalana, làlana

Fanononana

• (Balearic, Central) AAI^(lakile): /ˈpis.tə/
• (Valencian) AAI^(lakile): /ˈpis.ta/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy pista tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Seboanô

Matoanteny

pista

1. manatrika
2. mankalaza fety toy
3. manomana fanasana ho an'ny fety toy

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy pista tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

pista

1. andro fankalazana
2. fety na fanasana mifandraika amin'izany fety

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy pista tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

pista

1. famantarana, ny dian-tànana
2. kianja filalaovana tenisy, basikety, baolina tanana, badminton, sns
3. lalana, làlana

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy pista tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

Tenim-piontanana

pista

1. manala lalana

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy pista tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

pista

1. feo voatahiry ao anaty rakitsary, kasety, sns
2. ny kôkainina
3. ny lalana, ny fofona, ny famantarana

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy pista tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

pista

1. lalana
2. vaovao mety hitarika olona iray amin'ny teboka na fehin-kevitra iray

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈpis.tɐ/

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈpis.tɐ/
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /ˈpiʃ.tɐ/
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /ˈpis.ta/

• (Portugal) AAI^(lakile): /ˈpiʃ.tɐ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy pista tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tagalaoga

Anarana iombonana

pista

1. Ny fanaovana tsinontsinona ny fahamendrehan'ny olona iray na zavatra iray, na ny fanaovana tsinontsinona azy, amin'ny fomba ratsy; ny fitadiavana ny fahadisoana; ny fanamaivanana
2. andro fankalazana
3. fety na fanasana mifandraika amin'ny andro fety

Fanononana

• AAI^(lakile): /pisˈta/, [pɪsˈta]

Tsiahy

• “pista” in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila: Komisyon sa Wikang Filipino, 2018.
• Rosalio Serrano (1854) Diccionario de terminos comunes tagalo-castellano‎^[1] (in Spanish and Tagalog), page 110
• Juan de Noceda; Pablo de Sanlucár (1613) Vocabulario de la lengua tagala‎^[2] (in Spanish), published 1860
• Fr. Pedro de San Buena Ventura (1613), Juan de Silva, editor, Vocabulario de lengua tagala: El romance castellano puesto primero‎^[3], La Noble Villa de Pila
• ** page 320: “Fieſta) Piſta ([pc]) C. que ſe guarda fuera del domingo ola fieſta del patron”
• ** page 417: “Menos preciar) Piſta (pc) C. teniẽdo [a otro] en poco”
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy pista tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)