Aller au contenu

pour

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

pour

  1. atao hoe #Verbpouring
  2. ranonorana be,
  3. zavatra iray, na vola iray, #Verbpoured

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Matoanteny

pour

  1. mampidina (ranon-javatra, na zavatra mitovy amin'ny ranon-javatra) ao anaty renirano
  2. mandefa toy ny renirano na safo-drano
  3. mandefa zavatra avy any ivelany
  4. mihetsika ho toy ny vahoaka
  5. mikoriana, mandalo na mivoaka ao anaty renirano
  6. misotro zava-pisotro
  7. ny handatsaka orana mafy

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Alemanika

[Ovay]

Anarana iombonana

pour

  1. tantsaha

Tsiahy

  • *“pour” in Patuzzi, Umberto, ed., (2013) Ünsarne Börtar [Our Words], Luserna, Italy: Comitato unitario delle isole linguistiche storiche germaniche in Italia / Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy pour tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Frantsay

[Ovay]

Mpampiankin-teny

pour

  1. ho an'ny toerana nokasaina
  2. ho fanohanana ny
  3. ho natao ho, natao ho
  4. ho toy ny vokatry ny ho
  5. ho, ny araka ny
  6. mba hahatonga ny vokatra irina

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Romantsa

[Ovay]

Mpampiankin-teny

pour

  1. ho an'ny (manondro ny tanjona kendrena na ny mpandray)

Tsiahy

Nôrmana

[Ovay]

Mpampiankin-teny

pour

  1. ho an'ny
  2. mba hahafahana

Tsiahy

Romantsa

[Ovay]

Anarana iombonana

pour

  1. mpiady
  2. tantsaha

Tsiahy

  1. Pour” in John Walker, A Critical Pronouncing Dictionary, London: Sold by G. G. J. and J. Robinſon, Paternoſter Row; and T. Cadell, in the Strand, 1791, Endrika:OCLC, page 402.
  2. Pour” in John Walker, A Critical Pronouncing Dictionary, London: Sold by G. G. J. and J. Robinſon, Paternoſter Row; and T. Cadell, in the Strand, 1791, Endrika:OCLC, page 402.