prendre

Astoriana

Anarana iombonana

prendre

1. fety

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy fiesta tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

Anarana iombonana

prendre

1. fotoana fankalazana

Fanononana

• IPA^(key): /fɪˈɛstə/
• IPA^(key): /fiˈɛstə/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy fiesta tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

prendre

1. fety
2. fialantsasatra

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy fiesta tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Frantsay

Matoanteny

prendre

1. manao zavatra amin'ny olona iray na zavatra iray
2. mandany fotoana iray
3. mipoitra ao anaty sy mahazo fifehezana ny eritreritra sy/na ny fihetsika

Fanononana

• IPA^(key): /pʁɑ̃dʁ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy prendre tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

Matoanteny

prendre

1. mandray
2. misotro
3. manao izany
4. manaiky

Fanononana

• IPA^(key): (Central) [ˈpɛn.dɾə], (proscribed spelling pronunciation) [ˈpɾɛn.dɾə]
• IPA^(key): (Balearic) [ˈpən.dɾə], (proscribed spelling pronunciation) [ˈpɾən.dɾə]
• IPA^(key): (Valencia) [ˈpen.dɾe], (proscribed spelling pronunciation) [ˈpɾen.dɾe]

• Central

  (file)

Teny mifandraika

• aprendre
• comprendre
• corprendre
• prendre el seu temps
• prendre mal
• prendre's el seu temps

Famakiana fanampiny

• “prendre” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “prendre”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
• “prendre” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “prendre” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy prendre tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Arpitanina

 Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny latina prēndere.

Matoanteny

prendre

1. mandray

Tsiahy

• Endrika:Tsiahy:frp:DFP
• prendre in Lo trèsor Arpitan – on arpitan.eua
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy prendre tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romantsa

 Etimôlôjia

Avy amin'ny frantsay taloha prendre, frantsay taloha prandre, avy amin'ny latina prēndō, prēndere, avy amin'ny latina prehendō.

Matoanteny

prendre

1. mandray

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy prendre tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Nôrmana

Matoanteny

prendre

1. mandray
   • Ch'est prendre de Pierre Chyvret pour dounaïr à Monsieur Careye. – Edgar MacCulloch, Guernsey Folk Lore, Proverbs, Weather Sayings, etc., It is taking from Pierre Chyvret to give to Mr. Carey., 1903

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy prendre tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ôksitana

 Etimôlôjia

Avy amin'ny ôksitana taloha prendre, avy amin'ny latina prēndere, endrika hafa amin'ny latina prehendere.

Matoanteny

prendre

1. mandray

Teny mifandraika

• prendre la fugida

Famakiana fanampiny

Honnorat, Simon-Jude (1847) Dictionnaire Provençal-Français (tome 2, P-Z)‎, Repos, page 950

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy prendre tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Frantsay taloha

Matoanteny

prendre

1. mandray
   • Sachiez, ce mes oncles m'esforceQue je preigne mari a force,Je m'enfuirai en aucun leu – Rutebeuf, s:fr:Ci encoumence la vie de Sainte Elyzabel, fille au roi de Hongrie, c. 1250

Fanononana

• (archaic) IPA^(key): /ˈpɾendɾə/
• (classical) IPA^(key): /ˈpɾandɾə/

Teny mifandraika

• aprendre
• emprendre
• entreprendre
• mesprendre
• porprendre
• reprendre
• sorprendre

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy prendre tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)