Hankany amin'ny vontoatiny

qızıl

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Azeri

[Ovay]

Anarana iombonana

qızıl

  1. metaly volamena

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Mpamaritra

qızıl

  1. zavatra mena
  2. zavatra volamena

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Tataran'i Krimea

[Ovay]

Mpamaritra

qızıl

  1. Ny zavatra izay avy amin'ny fo na ny diamondra dia mifanaraka. Ampitahao
  2. zavatra izay amerind, mifandraika amin'ny amerind na ny Firenena Voalohany
  3. zavatra izay ao amin'ny faritra ambany-frequency ny (matetika hita maso) ampahany amin'ny herinaratra andriamby izay manan-danja ao amin'ny manokana fandinihana
  4. zavatra manana loko mena #Nounred
  5. zavatra manana loko volontsôkôlà
  6. zavatra manohana, mifandraika amin'ny, na fehezin'ny antoko politika iray na hetsika iray asehon'ny loko mena:
  7. zavatra mena noho ny mahazatra noho ny menatra, ny hatezerana, ny setroka, sns., mihoson-koditra
  8. zavatra misy angatra mena
  9. zavatra misy loko volomboasary, volomboasary

Tsiahy

karakalpak

[Ovay]

Mpamaritra

qızıl

  1. Ny zavatra izay avy amin'ny fo na ny diamondra dia mifanaraka. Ampitahao
  2. zavatra izay amerind, mifandraika amin'ny amerind na ny Firenena Voalohany
  3. zavatra izay ao amin'ny faritra ambany-frequency ny (matetika hita maso) ampahany amin'ny herinaratra andriamby izay manan-danja ao amin'ny manokana fandinihana
  4. zavatra manana loko mena #Nounred
  5. zavatra manana loko volontsôkôlà
  6. zavatra manohana, mifandraika amin'ny, na fehezin'ny antoko politika iray na hetsika iray asehon'ny loko mena:
  7. zavatra mena noho ny mahazatra noho ny menatra, ny hatezerana, ny setroka, sns., mihoson-koditra
  8. zavatra misy angatra mena
  9. zavatra misy loko volomboasary, volomboasary

Tsiahy

  • N. A. Baskakov, editor (1958), “қызыл”, in Karakalpaksko-Russkij Slovarʹ [Karakalpak-Russian Dictionary], Moscow: Akademija Nauk Uzbekskoj SSR, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy qızıl tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Khalaj

[Ovay]

Mpamaritra

qızıl

  1. Ny zavatra izay avy amin'ny fo na ny diamondra dia mifanaraka. Ampitahao
  2. zavatra izay amerind, mifandraika amin'ny amerind na ny Firenena Voalohany
  3. zavatra izay ao amin'ny faritra ambany-frequency ny (matetika hita maso) ampahany amin'ny herinaratra andriamby izay manan-danja ao amin'ny manokana fandinihana
  4. zavatra manana loko mena #Nounred
  5. zavatra manana loko volontsôkôlà
  6. zavatra manohana, mifandraika amin'ny, na fehezin'ny antoko politika iray na hetsika iray asehon'ny loko mena:
  7. zavatra mena noho ny mahazatra noho ny menatra, ny hatezerana, ny setroka, sns., mihoson-koditra
  8. zavatra misy angatra mena
  9. zavatra misy loko volomboasary, volomboasary

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Doerfer, Gerhard (1980) Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy qızıl tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Salar

[Ovay]

Mpamaritra

qızıl

  1. Ny zavatra izay avy amin'ny fo na ny diamondra dia mifanaraka. Ampitahao
  2. zavatra izay amerind, mifandraika amin'ny amerind na ny Firenena Voalohany
  3. zavatra izay ao amin'ny faritra ambany-frequency ny (matetika hita maso) ampahany amin'ny herinaratra andriamby izay manan-danja ao amin'ny manokana fandinihana
  4. zavatra manana loko mena #Nounred
  5. zavatra manana loko volontsôkôlà
  6. zavatra manohana, mifandraika amin'ny, na fehezin'ny antoko politika iray na hetsika iray asehon'ny loko mena:
  7. zavatra mena noho ny mahazatra noho ny menatra, ny hatezerana, ny setroka, sns., mihoson-koditra
  8. zavatra misy angatra mena
  9. zavatra misy loko volomboasary, volomboasary

Fanononana

[Ovay]
  • (Xunhua, Qinghai) AAI(lakile): /qɨzɨ/
  • (Xunhua, Qinghai; Ili, Xinjiang) AAI(lakile): /qɨzil/

Tsiahy

  • Tenishev, Edhem (1976), “qızıl”, in Stroj salárskovo jazyká [Grammar of Salar], Moscow, page 399, 467, 553
  • Ma, Chengjun; Han, Lianye; Ma, Weisheng (December 2010), “qızıl”, in 米娜瓦尔 艾比布拉 (Minavar Abibra), editor, 撒维汉词典 (Sāwéihàncídiǎn) [Salar-Uyghur-Chinese dictionary], 1st edition, Beijing, →ISBN, page 228
  • 马伟 (Ma Wei), 朝克 (Chao Ke) (2014), “qızıl”, in 撒拉语366条会话读本 [Salar 366 Conversation Reader], 1st edition, 社会科学文献出版社 (Social Science Literature Press), →ISBN, page 113
  • 马伟 (Ma Wei), 朝克 (Chao Ke) (2016), “qızıl”, in 濒危语言——撒拉语研究 [Endangered Languages ​​- Salar Language Studies], 青海 (Qinghai): 国家社会科学基金项目 (National Social Science Foundation Project), page 292
  • 林 (Lin), 莲云 (Lianyun) (1985), “qızıl”, in 撒拉语简志 [A Brief History of Salar], Beijing: 民族出版社: 琴書店, →OCLC, page 134
  • Yakup, Abdurishid (2002), “qızıl”, in An Ili Salar Vocabulary: Introduction and a Provisional Salar-English Lexicon, Tokyo: University of Tokyo, →ISBN, page 104
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy qızıl tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=qızıl&oldid=36896161"