raza

Malagasy

Anarana iombonana

raza

1. Anarana zavamaniry antsoina hoe Jussiaea diffusa, izay zavamaniry madinika maniry manaraka ny rano ary mivelatra.
   • Ny raza no andriambaventy ao amin' ny fianakaviana.
2. Manondro razana, raibe sy renibe, ary ny havana rehetra miakatra mbola velona, indrindra eo amin' ny Mahafaly.
   • Nangataka fanampian-tsakafo tamin' ny raza izy.
3. Razana na raibe teo amin' ny Tanosy.
   • Fantatra ny razao rehefa jerena ny endrikao.
4. Teny ampiasaina hilazana ny fianakaviana na ny taranaka, na ho an' olona na ho an' ny biby, ka midika hoe taranaka na tetim-pianakaviana.
   • Ny raza dia zavamaniry manasitrana aretina sasany.

Ôksitana Taloha

Anarana iombonana

raza  ♦ X-SAMPA : Fanononana ?

1. firenena

Frantsay

Bika matoanteny

raza

1. mpandray anjara fahatelo singiolary ny filaza manoro ny matoanteny razer

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy raza tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)

Livônianina

Anarana iombonana

raza

1. tavy biby manokana misy fatran'ny lipida avo, ampiasaina amin'ny fitehirizana angovo maharitra: tavy matavy

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy raza tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Astoriana

Anarana iombonana

raza

1. hazakazaka

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy raza tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

raza

1. Ny iray amin'ireo spheromères amin'ny radiate, indrindra fa ny iray amin'ireo sandrin'ny kintana na ophiuran
2. anisan'ny superorder Batoidea, superorder amin'ny trondro an-dranomasina manana vatana fisaka, elatra lehibe toy ny elatra, ary rambony toy ny kapoka
3. hazakazaka
4. karazany
5. noresahana
6. ny fahitana, ny fahatsapana, avy amin'ny teoria fahiny momba ny fahitana, fa ny fahitana dia zavatra izay niainga avy amin'ny maso ho amin'ny zavatra hita
7. ny filaharana, ny fandaminana, ny fitafiana
8. ny litera /, iray amin'ireo roa izay maneho ny feo r amin'ny soratra fohy an'i Pitman
9. taratra
10. toy ny taolan-tehezana amin'ny rantsam-borona trondro
11. tsipika mivelatra tsy misy fetra amin'ny lalana iray avy amin'ny teboka iray
12. vaky, vaky amin'ny hoho na ny kitrokelin'omby, soavaly na kisoa

Tsiahy

• “raça” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• “raza” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “raza” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “raza” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy raza tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ladin

Anarana iombonana

raza

1. firazanana (vondron'olona)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy raza tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Alemàna Ambony Taloha

Anarana iombonana

raza

1. zavatra mitovy amin'ny tantely () amin'ny fananana sela maro na lavaka kely
2. zavatra toy ny tantely,

Tsiahy

• Joseph Wright, An Old High German Primer, Second Edition
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy raza tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

rôhingià

Anarana iombonana

raza

1. mpanjaka

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy raza tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

raza

1. fisarahana
2. karazana, karazany, taranaka
3. ny firazanana, ny foko
4. taratra hazavana
5. tsipika
6. vaky amin'ny kitrokelin'ny soavaly

Famakiana fanampiny

“raza”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy raza tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)