rebel

Tseka

Anarana iombonana

rebel

1. mpikomy

Fanononana

• IPA^(key): [ˈrɛbɛl]

Famakiana fanampiny

• rebel in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
• rebel in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
• rebel in Internetová jazyková příručka

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rebel tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romainina

Mpamaritra

rebel

1. zavatra iray izay mpikomy, mpikomy

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rebel tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

 Etimôlôjia

Avy amin'ny anglisy tafovoany (1100-1500) rebel, anglisy tafovoany (1100-1500) rebell, avy amin'ny frantsay taloha rebelle, avy amin'ny latina rebellis (midika hoe waging war again; insurgent amin'ny teny anglisy), avy amin'ny latina rebellō (midika hoe hiady indray, hamaly (anglisy: to wage war again, fight back)), avy amin'ny latina re- (midika hoe indray, miverina (anglisy: again, back)) + latina bellō (midika hoe hanao ady (anglisy: to wage war)). Avy amin'ny anglisy tafovoany (1100-1500) rebellen, avy amin'ny frantsay taloha rebeller, avy amin'ny latina rebellō (midika hoe hiady indray, hamaly (anglisy: to wage war again, fight back)), avy amin'ny latina re- (midika hoe indray, miverina (anglisy: again, back)) + latina bellō (midika hoe hanao ady (anglisy: to wage war)). Teny iray fiaviana amin'ny anglisy revel.

Matoanteny

rebel

1. manohitra ny fahefana
   • to rebel against the system
   • "Tedd's feeling a bit rebellious." "I'm not rebelling! I'm self actualizing! By rebelling." – Dan Shive, El Goonish Shive, Comic for Thursday, Apr 17, 2014, https://www.egscomics.com/comic/2014-04-17, webcomic, 17 Aprily 2014
2. manova ny lalàn'ny tany izy, ka manolo azy amin'ny fitondrana hafa

Fanononana

• enPR: rĭ-bĕlʹ,

• (file)

• (General Australian) IPA^(key): /ɹɪˈbel/
• Rima: -en, -ɛl
• /ɹɪˈbɛl/

Teny mitovy dika

• defy

Teny manana dika mifanohitra

• obey
• submit

Teny mifandraika

• nonrebelling
• unrebelling

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rebel tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

rebel

1. olona manohitra ny manam-pahefana, matetika amin-kerisetra
   • A group of rebels defied the general's orders and split off from the main army.
   • My little sister is such a rebel - coming home late, piercing her ears, and refusing to do any of her chores.
2. olom-pirenena ao amin'ny Kaonfederasionan'i Amerika, indrindra fa miaramila Kaonfederasiona
   • A group of rebels defied the general's orders and split off from the main army.
   • My little sister is such a rebel - coming home late, piercing her ears, and refusing to do any of her chores.

Fanononana

• enPR: rĕbʹəl,

• (file)

• (General Australian) IPA^(key): /ˈɹeb.əl/
• /ˈɹɛb.əl/

Teny mitovy dika

• malcontent
• renegade

Teny mifandraika

• rebellion
• rebellious
• antirebel
• nonrebel
• rebeldom
• rebeless
• rebelhood
• rebellike
• rebelly
• rebelsome
• rebel without a clue
• reb
• Johnny Reb
• Euro-rebel
• rebel flag
• rebel without a cause
• rebel yell

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rebel tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

 Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny latina rebellis.

Mpamaritra

rebel

1. manohitra
2. tsy miovaova, mafy loha

Fanononana

• IPA^(key): (Central) [rəˈβɛl]
• IPA^(key): (Balearic) [rəˈbɛl]
• IPA^(key): (Valencia) [reˈbɛl]

Teny mifandraika

• rebel·lia
• rebel·lió

Famakiana fanampiny

“rebel” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rebel tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy Tafovoany

 Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny frantsay taloha rebelle, avy amin'ny latina rebellis.

Matoanteny

rebel

1. endrika hafa amin'ny fikomiana

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rebel tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

rebel

1. ratsy na tsy mety, mifanohitra amin'izay lazain'Andriamanitra
2. tsy mihaino na tsy manaraka baiko na fitsipika
3. tsy manam-paharetana, maika loatra na haingana loatra

Fanononana

• /ˈrɛbɛl/
• /ˈrɛbəl/
• /ˈrɛːbəl/

Tsiahy

• “rebel, adj.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 16 Septambra 2018.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rebel tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

rebel

1. olona iray izay manohitra an'Andriamanitra
2. olona iray izay miady amin'ny governemanta ankehitriny
3. olona tsy manaraka baiko na fitsipika
4. ady na fikomiana amin'ireo olona tompon'andraikitra

Fanononana

• /ˈrɛbɛl/
• /ˈrɛbəl/
• /ˈrɛːbəl/

Teny mifandraika

• rebellen
• rebellioun
• rebellious
• rebelloure
• rebellyng
• rebelnesse
• rebelte

Tsiahy

• “rebel, n.(1).”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 16 Septambra 2018.
• “rebel, n.(2).”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 16 Septambra 2018.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rebel tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)