renda

Italiana

Bika matoanteny

renda

1. mpandray anjara fahatelo singiolary filaza mandidy ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny rendere

Fanononana

• Rima: -it, -ɛnda

Latina

Anarana iombonana

renda

1. fidiram-bola

Tsiahy

• renda in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)* renda in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy renda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ôksitana

Anarana iombonana

renda

1. hoe karama, fidiram-bola

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy renda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

Anarana iombonana

renda

1. vola aloa amin'ny hofan-trano ataon'ny mpikarama amin'ny fotoana voafetra mba hipetrahany amin'ny fananana
2. vola azo amin'ny asa

Fanononana

• IPA^(key): (Central, Balearic) [ˈren.də]
• IPA^(key): (Valencia) [ˈren.da]

Tsiahy

• “renda” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy renda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

renda

1. fidiram-bola
2. fifehezana
3. vola aloa amin'ny hofan-trano ataon'ny mpikarama amin'ny fotoana voafetra mba hipetrahany amin'ny fananana

Fanononana

• IPA^(key): [ˈrendɐ]

Tsiahy

• “redea” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• “renda” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• “redea” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “renda” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “renda” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “renda” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “renda” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy renda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Indonezianina

Anarana iombonana

renda

1. dantelina

Fanononana

• IPA^(key): [ˈrɛnd̪a]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy renda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

renda

1. lamba maivana vita amin'ny dantelina misy lasitra misy lavaka
2. lamba na akanjo vita amin'ny dantelina
3. vola aloa amin'ny hofan-trano ataon'ny mpikarama amin'ny fotoana voafetra mba hipetrahany amin'ny fananana
4. vola azo amin'ny asa

Fanononana

•  

• (Brazil) IPA^(key): /ˈʁẽ.dɐ/ [ˈhẽ.dɐ]

• (Brazil) IPA^(key): /ˈʁẽ.dɐ/ [ˈhẽ.dɐ]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈʁẽ.dɐ/ [ˈχẽ.dɐ]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈʁẽ.da/ [ˈhẽ.da]

• (Portugal) IPA^(key): /ˈʁẽ.dɐ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy renda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tagalaoga

Anarana iombonana

renda

1. fanaraha-maso: fitantanana
2. fifehezana

Famakiana fanampiny

• guyon
• pitik

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy renda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)