rigor

Anglisy

Anarana iombonana

rigor

1. (fizolojia, tsy ara-dalàna)
2. fanafody) Fahatsapana hatsiaka miaraka amin'ny mangovitra miaraka amin'ny fiakaran'ny hafanan'ny vatana

Fanononana

• (General American, Canada) IPA^(key): /ˈɹɪɡɚ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rigor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

Anarana iombonana

rigor

1. ny hamafin'ny toetrandro
2. tena marina, marina

Fanononana

• IPA^(key): (Central, Balearic, Valencia) [riˈɣor]

Famakiana fanampiny

• “rigor” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• “rigor” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “rigor”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rigor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

Anarana iombonana

rigor

1. henjana, mangatsiaka
2. ny hamafin'ny

Fanononana

• (Classical Latin) IPA^(key): [ˈrɪ.ɡɔr]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): [ˈriː.ɡor]

Tsiahy

• Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• "Endrika:pagename", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• “Endrika:pagename”, in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• w:William Dwight Whitney;w:Benjamin Eli Smith, editors (1895–1910), “Endrika:pagename”, in The Century DictionaryEndrika:nb..., New York, N.Y.: The Century Co., →OCLC.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rigor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Frantsay taloha

Anarana iombonana

rigor

1. henjana
2. ny hamafin'ny

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rigor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

rigor

1. Tsy milefitra na tsy miovaova
2. avo lenta kokoa
3. fahatsapana hatsiaka miaraka amin'ny hovitrovitra miaraka amin'ny fiakaran'ny hafanan'ny vatana
4. fanontaniana feno fahendrena
5. henjana (henjana)
6. henjana, toy ny toetrandro
7. ny fahamafisana (haavon'ny fahasarotana avo kokoa)
8. ny hamafin'ny toe-javatra na ny henjana
9. ny hamafin'ny, ny tsy fahafaha-miova

Fanononana

•  

• (Brazil) IPA^(key): /ʁiˈɡoʁ/ [hiˈɡoh]

• (Brazil) IPA^(key): /ʁiˈɡoʁ/ [hiˈɡoh]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ʁiˈɡoɾ/ [hiˈɡoɾ]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ʁiˈɡoʁ/ [χiˈɡoχ]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ʁiˈɡoɻ/ [hiˈɡoɻ]

 

• (Portugal) IPA^(key): /ʁiˈɡoɾ/ [ʁiˈɣoɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /ʁiˈɡoɾ/ [ʁiˈɣoɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ʁiˈɡo.ɾi/ [ʁiˈɣo.ɾi]

Famakiana fanampiny

• “rigor” in iDicionário Aulete.
• “rigor” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rigor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

rigor

1. Tsy milefitra na tsy miovaova
2. avo lenta kokoa
3. fahatsapana hatsiaka miaraka amin'ny hovitrovitra miaraka amin'ny fiakaran'ny hafanan'ny vatana
4. fanontaniana feno fahendrena
5. henjana, toy ny toetrandro
6. ny hamafin'ny toe-javatra na ny henjana

Famakiana fanampiny

“rigor”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rigor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)