Aller au contenu

ros

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Katalana

[Ovay]

Anarana iombonana

ros

  1. ando
  2. karazana satroka miaramila manokana, nampidirin'ny Jeneraly Ros de Olano tao amin'ny tafika Espaniola tamin'ny taonjato faha-XIX

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Mpamaritra

ros

  1. zavatra iray izay volondavenona

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Kaornisy

[Ovay]

Anarana iombonana

ros

  1. kodiarana
  2. raozy (Rosaceae (family))
  3. tany maina
  4. tany malazo
  5. tendrombohitra

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Dalmasianina

[Ovay]

Mpamaritra

ros

  1. zavatra mena

Tsiahy

Friolàna

[Ovay]

Mpamaritra

ros

  1. zavatra mena

Tsiahy

Gaelita irlandey

[Ovay]

Anarana iombonana

ros

  1. ny tendrony
  2. tendrombohitra feno ala
  3. voan'ny rongony

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Latina

[Ovay]

Anarana iombonana

ros

  1. ando
  2. ny hamandoana
  3. rosemary (Salvia rosmarinus (karazana), syn. Rosmarinus officinalis (karazana))

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Maorisianina

[Ovay]

Anarana iombonana

ros

  1. vato

Tsiahy

  • Baker, Philip & Hookoomsing, Vinesh Y. 1987. Dictionnaire de créole mauricien. Morisyen – English – Français
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ros tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Môkiley

[Ovay]

Anarana iombonana

ros

  1. ny haizina

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Anarana iombonana

ros

  1. fiderana
  2. lavaka sisa tavela amin'ny toerana misy ny faobe nafindra toerana noho ny fihotsahan'ny tany, ny fihotsahan'ny tany na ny hafa
  3. ny erisipelas
  4. ny hoditra no voasaringotra
  5. ny riaka, ny fihotsahan'ny tany, ny fihodinana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Ôksitana

[Ovay]

Mpamaritra

ros

  1. zavatra iray izay atao hoe russet

Tsiahy

irlandey taloha (hatramin'ny taona 900)

[Ovay]

Anarana iombonana

ros

  1. hazo
  2. na voa madinika hafa
  3. tendrombohitra
  4. voan-tsinapy

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Romainina

[Ovay]

Mpamaritra

ros

  1. zavatra efa lany andro, efa lany andro, efa mihasimba
  2. zavatra efa simba, efa lany andro
  3. zavatra voatsakotsako, nohanina

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Gaelika Sikaotisy

[Ovay]

Anarana iombonana

ros

  1. ny tendrombohitra, saikinosy, isthmus
  2. voan-tsinapy

Tsiahy

kreôly frantsay an'i Seisela

[Ovay]

Anarana iombonana

ros

  1. vato

Tsiahy

  • Danielle D’Offay et Guy Lionnet, Diksyonner Kreol - Franse / Dictionnaire Créole Seychellois - Français
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ros tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

[Ovay]

Anarana iombonana

ros

  1. karazana satroka miaramila, mitovy amin'ny shako

Tsiahy

Sranan Tongo

[Ovay]

Matoanteny

ros

  1. mikapoka

Tsiahy

Soedoa

[Ovay]

Anarana iombonana

ros

  1. fiderana
  2. raozy

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Tok Pisin

[Ovay]

Anarana iombonana

ros

  1. ny harafesina

Tsiahy

Zapôteka Zôôgôtsô

[Ovay]

Anarana iombonana

ros

  1. Rose
  2. miovaova

Tsiahy

  • Long C., Rebecca; Cruz M., Sofronio (2000) Diccionario zapoteco de San Bartolomé Zoogocho, Oaxaca (Serie de vocabularios y diccionarios indígenas “Mariano Silva y Aceves”; 38) (in Spanish), second electronic edition, Coyoacán, D.F.: Instituto Lingüístico de Verano, A.C., page 270
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ros tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)