roza

Malagasy

Anarana iombonana

roza

1. Faritra tany lemaka na somary lemaka.
   • Io toerana io dia manana roza tsara ho an'ny fambolena.

Anglisy

Anarana iombonana

roza

1. zaridaina, indrindra fa ny iray eo amin'ny fasana masina

Tsiahy

• Endrika:cite book.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy roza tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Astoriana

Anarana iombonana

roza

1. Ny zavamaniry ao anaty ala izay tsy mahatratra avo loatra (toy ny kirihitra)
2. ny hazo mikitroka, ny kirihitra, ny fefy
3. tany ahitra

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy roza tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Esperanto

Mpamaritra

roza

1. zavatra mahafinaritra sy mahafaly
2. zavatra manana ny lokon'ny raozy
3. zavatra mifandray amin'ny raozy

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy roza tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

roza

1. faritra iray izay efa voafafa tamin'ny alalan'ny fanapahana ny zavamaniry sy ny fandoroana azy, ny fanapahana sy ny fandoroana
2. fihetsika fanadiovana na fanjairana hazo
3. hazo kely sy kirihitra kely
4. ny fanindronana sy ny fandoroana
5. rantsana sy sampan-kazo latsaka avy amin'ny hazo sy ny kirihitra

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈroθa̝/, (western) /ˈrosa̝/

Tsiahy

• “roça” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “roza” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “roza” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “roza” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy roza tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Istriôta

Anarana iombonana

roza

1. Rose

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy roza tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola Jiosy

Mpamaritra

roza

1. zavatra mavokely, mavokely

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy roza tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

roza

1. Rose
2. voninkazo

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy roza tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Bika matoanteny

roza

1. mpandray anjara fahatelo singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny rozar

Famakiana fanampiny

“roza”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy roza tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

roza

1. ny fikosehana

Famakiana fanampiny

“roza”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy roza tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Vepsianina

Anarana iombonana

roza

1. Rose

Tsiahy

• Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), “роза”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary], Petrozavodsk: Periodika
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy roza tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)