saga
Anglisy
[Ovay]
Anarana iombonana
saga
- ploraly ny 'sagum'
- tantara an-tsoratra Norse (Islandey) tranainy, indrindra fa ny tantara sy angano momba ny fianakaviana na ny fiaraha-monina
- zavatra manana ny toetra mampiavaka ny tantara lava toy ny saga, epic, tantara lava
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy saga tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Afara
[Ovay]
Anarana iombonana
saga
- " chock ": tsilo na frein ampiasaina hampitsaharana milina na fiara
- dia:.
- henan'omby: hena omby ho sakafo
- mpianatra taona fahatelo ao amin'ny West Point
- saron-tsetroka
- trondro tena lehibe ho an'ny karazany, toy ny trondro be milahatra na trondro mena midadasika
- vehivavy efa lehibe ao amin'ny karazana Bos taurus (karazana), indrindra fa izay efa niteraka
- vehivavy heverina ho tsy mahafinaritra amin'ny lafiny sasany, indrindra fa ny iray heverina ho ratsy, adala, matavy, kamo, na sarotra
Fanononana
[Ovay]- E. M. Parker; R. J. Hayward (1985), “saga”, in An Afar-English-French dictionary (with Grammatical Notes in English), University of London, →ISBN
- Mohamed Hassan Kamil (2015) L’afar: description grammaticale d’une langue couchitique (Djibouti, Erythrée et Ethiopie), Paris: Université Sorbonne Paris Cité (doctoral thesis)
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy saga tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Bali
[Ovay]
Anarana iombonana
saga
- ny jequirity (Abrus precatorius (karazana))
“saga” in Balinese–Indonesian Dictionary [Kamus Bahasa Bali–Indonesia], Indonesian island of Bali: The Linguistic Center of Bali Province [Balai Bahasa Provinsi Bali].
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy saga tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Katalana
[Ovay]
Anarana iombonana
saga
- andiany
- any aoriana
- fitantarana prosa norse taloha (islandey), indrindra fa izay miresaka tantara sy angano momba ny fianakaviana na ny fiaraha-monina
Fanononana
[Ovay]“saga” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy saga tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Tataran'i Krimea
[Ovay]
Anarana iombonana
saga
- fitantarana prosa norse taloha (islandey), indrindra fa izay miresaka tantara sy angano momba ny fianakaviana na ny fiaraha-monina
- Mirjejev, V. A.; Usejinov, S. M. (2002) Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [Ukrainian – Crimean Tatar Dictionary], Simferopol: Dolya, →ISBN
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy saga tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Feroianina
[Ovay]
Matoanteny
saga
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy saga tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Fijianina
[Ovay]
Anarana iombonana
saga
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy saga tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Galisiana
[Ovay]
Anarana iombonana
saga
- mpanao ody
- tantara an-tsoratra Norse (Islandey) tranainy, indrindra fa ny tantara sy angano momba ny fianakaviana na ny fiaraha-monina
- zavatra manana ny toetra mampiavaka ny tantara lava toy ny saga, epic, tantara lava
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy saga tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Islandey
[Ovay]
Matoanteny
saga
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy saga tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Endrik’anarana
saga
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy saga tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Indonezianina
[Ovay]
Anarana iombonana
saga
“saga” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy saga tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Italiana
[Ovay]
Endri-pamaritra anarana
saga
- ambehivavy singiolary ny teny sago
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy saga tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
saga
- fitantarana prosa norse taloha (islandey), indrindra fa izay miresaka tantara sy angano momba ny fianakaviana na ny fiaraha-monina
- tena mpamosavy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy saga tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Japoney
[Ovay]
Rômanizasiona
saga
- rômanizasiôna ny teny さが
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy saga tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Javaney
[Ovay]
Rômanizasiona
saga
- rômanizasiôna ny teny ꦱꦒ
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy saga tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Latina
[Ovay]
Endri-pamaritra anarana
saga
- endriky ny lazaina ambehivavy ploraly ny teny sagus
Fanononana
[Ovay]- (Classical Latin) AAI(lakile): [ˈsaː.ɡa]
- (modern Italianate Ecclesiastical) AAI(lakile): [ˈsaː.ɡa]
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy saga tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Endrik’anarana
saga
- ny ody, ny zava-mitranga amin'ny ody na ny mpanao ody, ny zava-mitranga mihoatra ny natiora
- olona manana fahalalana
- ploraly ny teny sagum
- vehivavy mpisikidy, mpisikidy, mpaminany, mpamosavy
Fanononana
[Ovay]- (Classical Latin) AAI(lakile): [ˈsaː.ɡa]
- (modern Italianate Ecclesiastical) AAI(lakile): [ˈsaː.ɡa]
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy saga tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Litoanianina
[Ovay]
Anarana iombonana
saga
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy saga tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Malay
[Ovay]
Bika matoanteny
saga
- ova matoanteny efa lasa ny matoanteny sage
Fanononana
[Ovay]- (Johor-Selangor) AAI(lakile): /saɡə/
- (Riau-Lingga) AAI(lakile): /saɡa/
“saga” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy saga tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Endrik’anarana
saga
- #englishsaga (dikan-teny Norse Islandy tranainy)
- #englishsaga (tantara akora be)
- ny jequirity (Abrus precatorius (karazana))
- singiolary voafaritra ny teny sag
Fanononana
[Ovay]- (Johor-Selangor) AAI(lakile): /saɡə/
- (Riau-Lingga) AAI(lakile): /saɡa/
“saga” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy saga tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Norvejiana (Nynorsk)
[Ovay]
Matoanteny
saga
Fanononana
[Ovay]- AAI(lakile): /ˈsɑː.ɡɑ/ Endrika:nn-pronu-note
- AAI(lakile): /ˈsɑː.ɡɑ/ Endrika:nn-pronu-note
- Endrika:Tsiahy:nn:OB
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy saga tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Endrik’anarana
saga
Fanononana
[Ovay]- AAI(lakile): /ˈsɑː.ɡɑ/ Endrika:nn-pronu-note
- AAI(lakile): /ˈsɑː.ɡɑ/ Endrika:nn-pronu-note
- Endrika:Tsiahy:nn:OB
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy saga tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anglisy Taloha
[Ovay]
Bika matoanteny
saga
- filaza mandidy ny matoanteny sagian
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy saga tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
saga
- hoe:.
- tantara, fitantarana
- teny, fanambarana
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy saga tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Alemàna Ambony Taloha
[Ovay]
Anarana iombonana
saga
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy saga tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Nôrsa Taloha
[Ovay]
Anarana iombonana
saga
Zoëga, Geir T. (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy saga tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Saksôna Taloha
[Ovay]
Anarana iombonana
saga
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy saga tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Poloney
[Ovay]
Anarana iombonana
saga
- saga (dikan-teny Norse Islandy tranainy)
- saga in Polish dictionaries at PWN
- Wojciech Grzegorzewicz (1894) Sprawozdania Komisji Językowej Akademii Umiejętności, volume 5, Krakow: Akademia Umiejętności, page 121
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy saga tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Portogey
[Ovay]
Anarana iombonana
saga
- saga (tantara an-tsoratra Norse tranainy)
Fanononana
[Ovay]
- “saga” in iDicionário Aulete.
- “saga” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy saga tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Romainina
[Ovay]
Anarana iombonana
saga
- fitantarana prosa norse taloha (islandey), indrindra fa izay miresaka tantara sy angano momba ny fianakaviana na ny fiaraha-monina
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy saga tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sasak
[Ovay]
Anarana iombonana
saga
- fitantarana prosa norse taloha (islandey), indrindra fa izay miresaka tantara sy angano momba ny fianakaviana na ny fiaraha-monina
- ny jequirity (Abrus precatorius (karazana))
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy saga tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Espaniola
[Ovay]
Anarana iombonana
saga
- fitantarana prosa norse taloha (islandey), indrindra fa izay miresaka tantara sy angano momba ny fianakaviana na ny fiaraha-monina
“saga”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy saga tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sondanesa
[Ovay]
Anarana iombonana
saga
- ny jequirity (Abrus precatorius (karazana))
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy saga tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Soahily
[Ovay]
Matoanteny
saga
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy saga tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Soedoa
[Ovay]
Anarana iombonana
saga
- saga in Endrika:error
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy saga tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Tagalaoga
[Ovay]
Anarana iombonana
saga
- ny voan-tsaramaso, zavamaniry sy voa Abrus precatorius (karazana), izay ampiasaina amin'ny fanaovana voan-tsaramaso
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy saga tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Tiorka
[Ovay]
Anarana iombonana
saga
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy saga tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:mqs]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:mqs]]
saga
Fanononana
[Ovay]- Clemens Voorhoeve (1982) The Makian languages and their neighbours, Pacific linguistics
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy saga tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
- anglisy
- Anarana iombonana amin'ny teny anglisy
- Teny English ahitana vanin-teny 2
- Pejy misy fanononana/en
- Pejy avy any amin'ny wikibolana anglisy
- afara
- Anarana iombonana amin'ny teny afara
- Pejy misy fanononana/aa
- bali
- Anarana iombonana amin'ny teny bali
- katalana
- Anarana iombonana amin'ny teny katalana
- Pejy misy fanononana/ca
- tatara an'i Krimea
- Anarana iombonana amin'ny teny tatara an'i Krimea
- feroianina
- Matoanteny amin'ny teny feroianina
- fijianina
- Anarana iombonana amin'ny teny fijianina
- galisiana
- Anarana iombonana amin'ny teny galisiana
- islandey
- Matoanteny amin'ny teny islandey
- Teny Icelandic ahitana vanin-teny 2
- Pejy misy fanononana/is
- Endrik'anarana amin'ny teny islandey
- indonezianina
- Anarana iombonana amin'ny teny indonezianina
- italiana
- Endri-pamaritra anarana amin'ny teny italiana
- Anarana iombonana amin'ny teny italiana
- japoney
- Rômanizasiona amin'ny teny japoney
- javaney
- Rômanizasiona amin'ny teny javaney
- latina
- Endri-pamaritra anarana amin'ny teny latina
- Teny Latin ahitana vanin-teny 2
- Pejy misy fanononana/la
- Endrik'anarana amin'ny teny latina
- litoanianina
- Anarana iombonana amin'ny teny litoanianina
- Pejy misy fanononana/lt
- malay
- Endriky ny matoanteny amin'ny teny malay
- Pejy misy fanononana/ms
- Endrik'anarana amin'ny teny malay
- nynorsk
- Matoanteny amin'ny teny nynorsk
- Pejy misy fanononana/nn
- Endrik'anarana amin'ny teny nynorsk
- anglisy taloha
- Endriky ny matoanteny amin'ny teny anglisy taloha
- Pejy misy fanononana/ang
- Anarana iombonana amin'ny teny anglisy taloha
- alemàna ambony taloha
- Anarana iombonana amin'ny teny alemàna ambony taloha
- nôrsa taloha
- Anarana iombonana amin'ny teny nôrsa taloha
- saksôna taloha
- Anarana iombonana amin'ny teny saksôna taloha
- poloney
- Anarana iombonana amin'ny teny poloney
- Reference templates lacking the title parameter
- portogey
- Anarana iombonana amin'ny teny portogey
- Teny Portuguese ahitana vanin-teny 2
- Pejy misy fanononana/pt
- romainina
- Anarana iombonana amin'ny teny romainina
- sasak
- Anarana iombonana amin'ny teny sasak
- Pejy misy fanononana/sh
- espaniola
- Anarana iombonana amin'ny teny espaniola
- sondanesa
- Anarana iombonana amin'ny teny sondanesa
- soahily
- Matoanteny amin'ny teny soahily
- soedoa
- Anarana iombonana amin'ny teny soedoa
- tagalaoga
- Anarana iombonana amin'ny teny tagalaoga
- tiorka
- Anarana iombonana amin'ny teny tiorka
- Pejy misy fanononana/tr
- Pejy misy fanononana/mqs