Hankany amin'ny vontoatiny

saga

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

saga

  1. ploraly ny 'sagum'
  2. tantara an-tsoratra Norse (Islandey) tranainy, indrindra fa ny tantara sy angano momba ny fianakaviana na ny fiaraha-monina
  3. zavatra manana ny toetra mampiavaka ny tantara lava toy ny saga, epic, tantara lava

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Afara

[Ovay]

Anarana iombonana

saga

  1. " chock ": tsilo na frein ampiasaina hampitsaharana milina na fiara
  2. dia:.
  3. henan'omby: hena omby ho sakafo
  4. mpianatra taona fahatelo ao amin'ny West Point
  5. saron-tsetroka
  6. trondro tena lehibe ho an'ny karazany, toy ny trondro be milahatra na trondro mena midadasika
  7. vehivavy efa lehibe ao amin'ny karazana Bos taurus (karazana), indrindra fa izay efa niteraka
  8. vehivavy heverina ho tsy mahafinaritra amin'ny lafiny sasany, indrindra fa ny iray heverina ho ratsy, adala, matavy, kamo, na sarotra

Fanononana

[Ovay]
  • AAI(lakile): /saˈɡa/ [sʌˈɡʌ]
  • Hyphenation: sa‧ga

Tsiahy

  • E. M. Parker; R. J. Hayward (1985), “saga”, in An Afar-English-French dictionary (with Grammatical Notes in English), University of London, →ISBN
  • Mohamed Hassan Kamil (2015) L’afar: description grammaticale d’une langue couchitique (Djibouti, Erythrée et Ethiopie), Paris: Université Sorbonne Paris Cité (doctoral thesis)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy saga tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Bali

[Ovay]

Anarana iombonana

saga

  1. ny jequirity (Abrus precatorius (karazana))

Famakiana fanampiny

saga” in Balinese–Indonesian Dictionary [Kamus Bahasa Bali–Indonesia], Indonesian island of Bali: The Linguistic Center of Bali Province [Balai Bahasa Provinsi Bali].

Tsiahy

Katalana

[Ovay]

Anarana iombonana

saga

  1. andiany
  2. any aoriana
  3. fitantarana prosa norse taloha (islandey), indrindra fa izay miresaka tantara sy angano momba ny fianakaviana na ny fiaraha-monina

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

“saga” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Tsiahy

Tataran'i Krimea

[Ovay]

Anarana iombonana

saga

  1. fitantarana prosa norse taloha (islandey), indrindra fa izay miresaka tantara sy angano momba ny fianakaviana na ny fiaraha-monina

Tsiahy

  • Mirjejev, V. A.; Usejinov, S. M. (2002) Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [Ukrainian – Crimean Tatar Dictionary], Simferopol: Dolya, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy saga tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Feroianina

[Ovay]

Matoanteny

saga

  1. mahita

Tsiahy

Fijianina

[Ovay]

Anarana iombonana

saga

  1. tongotra

Tsiahy

Galisiana

[Ovay]

Anarana iombonana

saga

  1. mpanao ody
  2. tantara an-tsoratra Norse (Islandey) tranainy, indrindra fa ny tantara sy angano momba ny fianakaviana na ny fiaraha-monina
  3. zavatra manana ny toetra mampiavaka ny tantara lava toy ny saga, epic, tantara lava

Tsiahy

Islandey

[Ovay]

Matoanteny

saga

  1. mahita

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Endrik’anarana

saga

  1. mpanamarika ny an'ny tompo ploraly tsy voafaritra ny teny sög
  2. tantara

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Indonezianina

[Ovay]

Anarana iombonana

saga

  1. saga (Vakin'ny Norse Islandy, tantara lava be)
  2. sakafo kely vita amin'ny voan'ny saoka izay atsofoka mandra-pihatongan'ny hodi-kazo
  3. singa fandrefesana ny lanjan'ny volamena mitovy amin'ny 2 grama

Famakiana fanampiny

saga” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Endri-pamaritra anarana

saga

  1. ambehivavy singiolary ny teny sago

Tsiahy

Anarana iombonana

saga

  1. fitantarana prosa norse taloha (islandey), indrindra fa izay miresaka tantara sy angano momba ny fianakaviana na ny fiaraha-monina
  2. tena mpamosavy

Tsiahy

Japoney

[Ovay]

Rômanizasiona

saga

  1. rômanizasiôna ny teny さが

Tsiahy

Javaney

[Ovay]

Rômanizasiona

saga

  1. rômanizasiôna ny teny ꦱꦒ

Tsiahy

Latina

[Ovay]

Endri-pamaritra anarana

saga

  1. endriky ny lazaina ambehivavy ploraly ny teny sagus

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Endrik’anarana

saga

  1. ny ody, ny zava-mitranga amin'ny ody na ny mpanao ody, ny zava-mitranga mihoatra ny natiora
  2. olona manana fahalalana
  3. ploraly ny teny sagum
  4. vehivavy mpisikidy, mpisikidy, mpaminany, mpamosavy

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Litoanianina

[Ovay]

Anarana iombonana

saga

  1. bokotra
  2. tantara

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Malay

[Ovay]

Bika matoanteny

saga

  1. ova matoanteny efa lasa ny matoanteny sage

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

saga” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.

Tsiahy

Endrik’anarana

saga

  1. #englishsaga (dikan-teny Norse Islandy tranainy)
  2. #englishsaga (tantara akora be)
  3. ny jequirity (Abrus precatorius (karazana))
  4. singiolary voafaritra ny teny sag

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

saga” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Matoanteny

saga

  1. mahita

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Endrik’anarana

saga

  1. singiolary voafaritra ny teny sag
  2. tantara

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anglisy Taloha

[Ovay]

Bika matoanteny

saga

  1. filaza mandidy ny matoanteny sagian

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

saga

  1. hoe:.
  2. tantara, fitantarana
  3. teny, fanambarana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Alemàna Ambony Taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

saga

  1. tantara

Tsiahy

Nôrsa Taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

saga

  1. tantara, angano

Famakiana fanampiny

Zoëga, Geir T. (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press

Tsiahy

Saksôna Taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

saga

  1. fanambarana, lahateny, tatitra

Tsiahy

Poloney

[Ovay]

Anarana iombonana

saga

  1. saga (dikan-teny Norse Islandy tranainy)

Famakiana fanampiny

  • saga in Polish dictionaries at PWN
  • Wojciech Grzegorzewicz (1894) Sprawozdania Komisji Językowej Akademii Umiejętności, volume 5, Krakow: Akademia Umiejętności, page 121

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Anarana iombonana

saga

  1. saga (tantara an-tsoratra Norse tranainy)

Fanononana

[Ovay]
  •  

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Romainina

[Ovay]

Anarana iombonana

saga

  1. fitantarana prosa norse taloha (islandey), indrindra fa izay miresaka tantara sy angano momba ny fianakaviana na ny fiaraha-monina

Tsiahy

Sasak

[Ovay]

Anarana iombonana

saga

  1. fitantarana prosa norse taloha (islandey), indrindra fa izay miresaka tantara sy angano momba ny fianakaviana na ny fiaraha-monina
  2. ny jequirity (Abrus precatorius (karazana))

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Anarana iombonana

saga

  1. fitantarana prosa norse taloha (islandey), indrindra fa izay miresaka tantara sy angano momba ny fianakaviana na ny fiaraha-monina

Famakiana fanampiny

saga”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

Sondanesa

[Ovay]

Anarana iombonana

saga

  1. ny jequirity (Abrus precatorius (karazana))

Tsiahy

Soahily

[Ovay]

Matoanteny

saga

  1. manao firaisana amin'ny vehivavy miray amin'ny lehilahy
  2. manosihosy, manorotoro

Tsiahy

Soedoa

[Ovay]

Anarana iombonana

saga

  1. tantara
  2. tantara an-tsary

Tsiahy

Tagalaoga

[Ovay]

Anarana iombonana

saga

  1. ny voan-tsaramaso, zavamaniry sy voa Abrus precatorius (karazana), izay ampiasaina amin'ny fanaovana voan-tsaramaso

Tsiahy

Tiorka

[Ovay]

Anarana iombonana

saga

  1. tantara tranainy Norse (Islandey)

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:mqs]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:mqs]]

saga

  1. fihaonan'ny làlana
  2. sampana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Clemens Voorhoeve (1982) The Makian languages and their neighbours, Pacific linguistics
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy saga tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)