Aller au contenu

saudade

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Italiana

[Ovay]

Anarana iombonana

saudade

  1. alahelo, nenina feno faniriana

Tsiahy

Galisiana

[Ovay]

Anarana iombonana

saudade

  1. ny alahelo, ny fahatsiarovana, ny faniriana; ny fahatsapana fa misy zavatra na olona tsy hita

Famakiana fanampiny

kôlombia-wenatkhy

Tsiahy

  • “soidade” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
  • “soydade” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • “saudade” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • “saudade” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • “soidade” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy saudade tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

[Ovay]

Anarana iombonana

saudade

  1. ny alahelo, ny fahatsiarovana, ny faniriana; ny fahatsapana fa misy zavatra na olona tsy hita

Fanononana

[Ovay]
  • (Brazil) IPA(key): /sawˈda.d͡ʒi/ [saʊ̯ˈda.d͡ʒi]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /sawˈda.de/ [saʊ̯ˈda.de]
  • (Portugal) IPA(key): /sɐwˈda.dɨ/ [sɐwˈða.ðɨ], /sawˈda.dɨ/ [sawˈða.ðɨ]

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Anarana iombonana

saudade

  1. ny fahatsapana ny tsy fisian'ny zavatra na olona iray

Tsiahy

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=saudade&oldid=35004536"