scrupulus

Latina

Anarana iombonana

scrupulus

1. (amin'ny fomba an'ohatra) ny tebiteby, ny tsy fahazoana aina, ny fikarakarana, ny fahasahiranana, ny fisalasalana
2. ampahefatra amby roapolo amin'ny grama iray
3. vato kely maranitra na maranitra

Fanononana

• (Classical) AAI^(lakile): /ˈskruː.pu.lus/, [ˈs̠kɾuːpʊɫ̪ʊs̠]
• (modern Italianate Ecclesiastical) AAI^(lakile): /ˈskru.pu.lus/, [ˈskruːpulus]

Tsiahy

• Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• scrupulus in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• scrupulus in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
  • to relieve a man of his scruple: scrupulum ex animo alicuius evellere (Rosc. Am. 2. 6)
    
  • one thing still makes me hesitate: unus mihi restat scrupulus (Ter. Andr. 5. 4. 37) (cf. too religio, sect. XI. 2)
    
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy scrupulus tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)