señor

Anglisy

Anarana iombonana

señor

1. teny espaniola izay mitovy amin'ny hoe tompoko na Andriamatoa, ampiasaina irery na amin'ny litera lehibe ary ampiarahina amin'ny anaran'ny lehilahy manambady na efa zokinjokiny

Fanononana

• AAI^(lakile): /seɪnˈjɔɹ/, /seɪnˈjoʊɹ/, /sinˈjɔɹ/, /sɛnˈjɔɹ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy señor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

señor

1. Tompo / Andriamanitra
2. ramatoa
3. tompoko
4. zokiolona

Tsiahy

• “señor” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• “señor” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “señor” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “señor” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “señor” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy señor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Indonezianina

Anarana iombonana

señor

1. ny hoe señor (teny espaniola mitovy amin'ny hoe tompoko na Andriamatoa)

Famakiana fanampiny

“señor” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy señor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Mpamaritra

señor

1. zavatra lehibe, lehibe, goavana
2. zavatra tsy andoavam-bola

Famakiana fanampiny

• “señor”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
• Endrika:R:es:DA
• Endrika:R:es:TDHLE
• Endrika:R:es:DEM
• w:Manuel Seco; Olimpia Andrés; Gabino Ramos (03-08-2023), “Endrika:replace señor”, in Diccionario del español actual<t:Dictionary of Current Spanish>, Fundación BBVA<t:BBVA Foundation>

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy señor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

señor

1. Mister, Sir, Lord (anaram-boninahitra omena lehilahy manambady na efa lehibe)
2. tompoko
3. tompokolahy

Famakiana fanampiny

• “señor”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
• Endrika:R:es:DA
• Endrika:R:es:TDHLE
• Endrika:R:es:DEM
• w:Manuel Seco; Olimpia Andrés; Gabino Ramos (03-08-2023), “Endrika:replace señor”, in Diccionario del español actual<t:Dictionary of Current Spanish>, Fundación BBVA<t:BBVA Foundation>

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy señor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)