Hankany amin'ny vontoatiny

sien

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Frantsay

[Ovay]

Mpamaritra

sien

  1. zavatra izay an'ny tenany

Fanononana

Tsiahy




Romantsa

[Ovay]

Anarana iombonana

sien

  1. Tsy ampy torimaso, indrindra mandritra ny andro
  2. ambonin-javatra malefaka na tsy mivaingana, amin'ny ankapobeny amin'ny lamba na hoditra
  3. kaopy, lovia
  4. karazana filokana amin'ny hazakaza-tsoavaly anglisy, mifototra amin'ny toro-hevitra tsara indrindra avy amin'ny manam-pahaizana
  5. lalana mahazatra, amin'ny karazana lamba sasany, ny volo mamorona ny antontam-bato
  6. lalao karatra izay itondran'ny mpilalao ny tetika, araka ny tokony ho
  7. ny fanandramana haka ny dimy amin'ny lalao karatra Napoleon

Tsiahy






Zôo

[Ovay]

Anarana iombonana

sien

  1. ra

Tsiahy

  • Lukram Himmat Singh (2013) A Descriptive Grammar of Zou, Canchipur: Manipur University
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sien tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Afrikaans

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « sien » Etimôlôjia

Avy amin'ny nerlandey zien, avy amin'ny nerlandey tafovoany (1050-1350) sien, avy amin'ny dotkh taloha sian, avy amin'ny prôtô-jermanika *sehwaną, avy amin'ny prôtô-indô-eorôpeana *sekʷ- (midika hoe ny mahita, ny mandinika (anglisy: to see, notice)).

Matoanteny

sien

  1. mahita

Fanononana

  • noicon(file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • /sin/

Tsiahy

Danisy

[Ovay]

Endrik’anarana

sien

  1. singiolary voafaritra ny teny si

Tsiahy

Espaniola Jiosy

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « sien » Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny espaniôla taloha çien (midika hoe zato (anglisy: hundred)), avy amin'ny latina centum. Mitovy fiaviana amin'ny espaniola cien.

Anarana iombonana

sien

  1. vongan-doha eo amin'ny ilany eo amin'ny handriny ao amin'ny karandoha
    • Me duelen las sienes.
    • El etaj de abasho tiene una guertizika delantre, kon siyas i meza i Rivka vistida de un fostan ancho a la Espanyola kon una roza en la sien, asentada, trikotando i asperando a su marido ke es vendedor de limones en el shuk (bazar). – Sara Benveniste Benrey, Espertando el djudeo espanyol: poemas realidas i philosophia, kantes, sketches, piesas de teatro, Yossi Benbenisty, Yossi Benbenisty, The floor below has a small garden inside, with chairs and [a] table, and Rivka wore a wide dress like the Spaniard with a rose on her temple, sitting, crocheting and waiting for her husband, who is a lemon vendor at the market., pejy 280, 1996

Fanononana

  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Tsiahy

Isa

sien

  1. zato (100)
    • Estava eskrito ke a la fin ivas a tomar a Semaya kon el kual te echamos la bendision a ke bivash sien i un anyo. – Aki Yerushalayim, 22, It was written that at the end he was going to marry Semaya with the blessing that we gave you: that you live one hundred and one years., pejy 30, 2001, https://books.google.com/books?id=E2EqAQAAIAAJ

Fanononana

  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Tsiahy

nerlandey tafovoany (1050-1350)

[Ovay]

Bika matoanteny

sien

  1. mahita
  2. manivana izy, mahavita mameno
  3. ploraly ankehitriny ny matoanteny wēsen

Fanononana

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Mirandey

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « sien » Etimôlôjia

Avy amin'ny latina sine.

Mpampiankin-teny

sien

  1. tsy misy

Tsiahy

Anglisy Taloha

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « sien » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:gmw-pro *siuni (midika hoe endrika, fahitana, tarehy (anglisy: appearance, sight, face)). Mitovy fiaviana amin'ny frizianina taloha siōne, frizianina taloha siūne (midika hoe endrika, endrika (anglisy: face, countenance)), saksôna taloha siun (midika hoe fahatsapana, fahitana, fahitana, (anglisy: perception, vision, sight,)), nôrsa taloha sýn (midika hoe endrika, endriky, endriky ny tarehy (anglisy: face, appearance, countenance)), gôtika 𐍃𐌹𐌿𐌽𐍃 (midika hoe endrika, endrika, endriky ny tarehy (anglisy: face, form, countenance)).

Bika matoanteny

sien

  1. ploraly ny sobjônktiva ankehitriny ny matoanteny wesan

Fanononana

Tsiahy

Anarana iombonana

sien

  1. ny herin'ny maso, ny fahitana
  2. ny fitaovan'ny fahitana, ny maso, ny mpianatra

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

Frantsay taloha

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « sien » Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny latina suum.

Mpamaritra

sien

  1. Mpanao fahatelo amin'ny endrika singiolary ny matoanteny possessif
  2. an'ilay olona
  3. tsy an'ny lehilahy na vehivavy iray manokana
  4. ampiasaina ho solon'ny 's aorian'ny anarana, indrindra fa ny anarana lahy mifarana amin'ny -s, mba hanehoana zavatra an'io
  5. an'ny olona iray tsy voafaritra ny maha-lahy na maha-vavy azy mba hanoherana ny "ny" nentim-paharazana amin'io lafiny io
  6. an'ilay

Tsiahy

Kreôlin'I La Réunion

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « sien » Etimôlôjia

Avy amin'ny frantsay chien.

Anarana iombonana

sien

  1. ny alika (Canis familiaris)

Tsiahy

  • Armand, Alain (1987) Dictionnaire Kréol rénioné/Français<t:Reunionese Creole-French Dictionary>, Océan Éditions, →ISBN, page 325
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sien tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Frizianin'I Saterland

[Ovay]

Endri-pamaritra anarana

sien

  1. ambehivavy ny teny sin

Fanononana

Tsiahy

  • Marron C. Fort (2015), “sien”, in Saterfriesisches Wörterbuch mit einer phonologischen und grammatischen Übersicht, Buske, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sien tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

[Ovay]

Anarana iombonana

sien

  1. vongan-doha eo amin'ny ilany eo amin'ny handriny ao amin'ny karandoha

Fanononana

Famakiana fanampiny

“sien”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

Zhuang

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « sien » Etimôlôjia

Avy amin'ny sinoa sinoa tafovoany farany 仙.

Anarana iombonana

sien

  1. Andriamanitra tsy mety maty

Fanononana

Tsiahy