sistema

Astoriana

Anarana iombonana

sistema

1. rafitra

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sistema tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

Anarana iombonana

sistema

1. rafitra

Fanononana

• AAI^(lakile): (Central, Balearic) [sisˈte.mə]
• AAI^(lakile): (Valencia) [sisˈte.ma]

Famakiana fanampiny

“sistema” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sistema tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Esperanto

Mpamaritra

sistema

1. zavatra iray izay, ara-dalàna sy milamina
2. zavatra iray tanterahina araka ny fomba efa nomanina sy voatondro
3. zavatra izay an'ny, mifandray amin'ny, na mifanaraka amin'ny ankapobeny nekena fifanarahana ho an'ny fanononana ny simika
4. zavatra izay ao anatin'ny rafitra iray, mifandray amin'ny rafitra iray, na rafitra iray
5. zavatra izay avy amin'ny na mifandray amin'ny fanasokajiana taxonomika
6. zavatra izay mitsabo zavatra ho toy ny rafitra na zavatra iray manontolo

Famakiana fanampiny

“sistema”, in Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto [Complete Illustrated Dictionary of Esperanto], Sennacieca Asocio Tutmonda, 2020

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sistema tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

sistema

1. rafitra

Famakiana fanampiny

“sistema” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sistema tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

Bika matoanteny

sistema

1. mpandray anjara faharoa singiolary ny filaza mandidy ankehitriny ny matoanteny sistemare

Famakiana fanampiny

• sistema in Collins Italian-English Dictionary
• sistema in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
• sistema in Grandi Dizionari
• sistema in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa
• sistèma in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
• sistèma in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sistema tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

sistema

1. fomba, dingana
2. rafitra

Famakiana fanampiny

• sistema in Collins Italian-English Dictionary
• sistema in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
• sistema in Grandi Dizionari
• sistema in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa
• sistèma in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
• sistèma in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sistema tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola Jiosy

Anarana iombonana

sistema

1. rafitra

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sistema tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Litoanianina

Anarana iombonana

sistema

1. rafitra

Fanononana

• AAI^(lakile): /sʲɪsʲtʲɛˈmɐ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sistema tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Maltey

Anarana iombonana

sistema

1. rafitra

Fanononana

• AAI^(lakile): /sɪsˈtɛː.ma/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sistema tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

sistema

1. rafitra
2. rafitra, kolontsaina mahazatra, fehezin'ny elita na ny governemanta ao amin'ny fanjakana, na ny fitambaran'izy

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /sisˈtẽ.mɐ/

• (Brazil) AAI^(lakile): /sisˈtẽ.mɐ/
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /siʃˈtẽ.mɐ/
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /sisˈte.ma/

• (Portugal) AAI^(lakile): /siʃˈte.mɐ/, /sɨʃˈte.mɐ/

Famakiana fanampiny

• “sistema” in iDicionário Aulete.
• “sistema” in Dicionário inFormal.
• “sistema” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
• “sistema” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2026.
• “sistema” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
• “sistema” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sistema tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

sistema

1. drafitra (drafitra raikitra ho an'ny hetsika ho avy, vondrona misy singa mahaleo tena nefa mifamatotra izay ahitana manontolo mitambatra)
2. fitondrana, rafitra (politika)
3. ny fanorenana
4. rafitra

Famakiana fanampiny

“sistema”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sistema tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tagalaoga

Anarana iombonana

sistema

1. fitsipika
2. rafitra (fomba fanaovana zavatra)

Famakiana fanampiny

“sistema” in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila: Komisyon sa Wikang Filipino, 2018.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sistema tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ozbeka

Anarana iombonana

sistema

1. rafitra

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sistema tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)