social

Frantsay

Mpamaritra

social

1. zavatra mahazatra, mifandray amin'ny fiainana ara-tsosialy

Fanononana

• AAI^(lakile): /sɔ.sjal/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy social tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

social

1. hetsika natao hanatsarana ny fiaraha-monina

Fanononana

• AAI^(lakile): /sɔ.sjal/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy social tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

Anarana iombonana

social

1. dihy natao hanangonana vola, matetika natao ho an'ny mpivady hanambady
2. fanangonana fety mba hampandrosoana ny fampidirana
3. hetsika fandihizana amin'ny sakafo hariva, matetika atao isan-taona amin'ny alalan'ny orinasa na fikambanana ara-panatanjahantena
4. kaonty media sosialy: ny anaran'ny mpampiasa na ny solonanarana, na ny rohy mankany amin'izany

Fanononana

• (UK) AAI^(lakile): /ˈsəʊ.ʃəl/
• (US) AAI^(lakile): /ˈsoʊ.ʃəl/

Tsiahy

• social in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
• social in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.
• “social” in Collins English Dictionary, 10th edition, London: Collins, 2010, →ISBN; reproduced on Dictionary.com Unabridged, Dictionary.com, LLC, 1995–present, retrieved 15 July 2017.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy social tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

social

1. zavatra iray izay an'ny fiarahamonina na mifandray amin'ny fiarahamonina
2. zavatra iray izay mivoaka na mivoaka
3. zavatra miara-miasa na mitombo anaty vondrona
4. zavatra mifandraika amin'ny media sosialy na tambajotra sosialy
5. zavatra mifandraika amin'ny mpiara-dia amin'ny firenena iray

Fanononana

• (UK) AAI^(lakile): /ˈsəʊ.ʃəl/
• (US) AAI^(lakile): /ˈsoʊ.ʃəl/

Tsiahy

• social in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
• social in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.
• “social” in Collins English Dictionary, 10th edition, London: Collins, 2010, →ISBN; reproduced on Dictionary.com Unabridged, Dictionary.com, LLC, 1995–present, retrieved 15 July 2017.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy social tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Astoriana

Mpamaritra

social

1. zavatra iray izay ara-tsosialy

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy social tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

Mpamaritra

social

1. zavatra iray izay ara-tsosialy

Fanononana

• AAI^(lakile): (Central) [su.siˈal]
• AAI^(lakile): (Balearic, Valencia) [so.siˈal]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy social tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Matoanteny

social

1. mifanerasera amin'ny hafa

Fanononana

• Cantonese (Jyutping): sou¹ sou⁴ / sou¹ sou²

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: sou¹ sou⁴ / sou¹ sou²
    • Yale: sōu sòuh / sōu sóu
    • Cantonese Pinyin: sou¹ sou⁴ / sou¹ sou²
    • Guangdong Romanization: sou¹ sou⁴ / sou¹ sou²
    • Sinological IPA ^(key): /sou̯⁵⁵ sou̯²¹/, /sou̯⁵⁵ sou̯³⁵/

Tsiahy

• English Loanwords in Hong Kong Cantonese
• cite-journal
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy social tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

social

1. zavatra iray izay ara-tsosialy: azo ifandraisana: mivoaka

Fanononana

• Cantonese (Jyutping): sou¹ sou⁴ / sou¹ sou²

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: sou¹ sou⁴ / sou¹ sou²
    • Yale: sōu sòuh / sōu sóu
    • Cantonese Pinyin: sou¹ sou⁴ / sou¹ sou²
    • Guangdong Romanization: sou¹ sou⁴ / sou¹ sou²
    • Sinological IPA ^(key): /sou̯⁵⁵ sou̯²¹/, /sou̯⁵⁵ sou̯³⁵/

Tsiahy

• English Loanwords in Hong Kong Cantonese
• cite-journal
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy social tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Danisy

Mpamaritra

social

1. zavatra afaka mitambatra ho vatana iray na orinasa iray: azo ampifandraisina
2. zavatra iray izay ara-tsosialy
3. zavatra iray izay mirona amin'ny fiaraha-mientana na ny fiaraha-mientana
4. zavatra manome fahafahana hiresahana: mampiavaka ny resaka be
5. zavatra tsy fahavalo intsony: namana

Fanononana

• AAI^(lakile): [soˈɕæˀl], [ɕoˈɕæˀl]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy social tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Mpamaritra

social

1. zavatra iray izay ara-tsosialy

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy social tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

Anarana iombonana

social

1. ny hoe sosialy
2. tambajotra sosialy

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy social tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romantsa

Mpamaritra

social

1. zavatra atao amin'ny fiaraha-monina: mazàna mandany fotoana miaraka amin'ny hafa
2. zavatra iray izay miaraka amin'ny andaniny iray

Tsiahy

• Godefroy, Frédéric, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle (1881) (social, supplement)
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy social tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ôksitana

Mpamaritra

social

1. zavatra izay ara-tsosialy mifandraika amin'ny fiarahamonina

Fanononana

• AAI^(lakile): [suˈsjal]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy social tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Piemôntey

Mpamaritra

social

1. zavatra iray izay ara-tsosialy

Fanononana

• AAI^(lakile): /suˈt͡ʃal/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy social tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

social

1. fety kely eo amin'ny olona akaiky na namana

Fanononana

• (Brazil) AAI^(lakile): /so.siˈaw/ [so.sɪˈaʊ̯], (faster pronunciation) /soˈsjaw/ [soˈsjaʊ̯]

 

• (Portugal) AAI^(lakile): /suˈsjal/ [suˈsjaɫ]

• (Portugal) AAI^(lakile): /suˈsjal/ [suˈsjaɫ]
  • (Southern Portugal) AAI^(lakile): /suˈsja.li/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy social tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

social

1. zavatra ampiasain'ny olona monina ao amin'ny trano iray, fa tsy ny mpiasan'ny fikojakojana na ny mpanatitra entana
2. zavatra iray izay ara-tsosialy: mivoaka: mivelatra
3. zavatra izay ara-tsosialy mifandraika amin'ny fiarahamonina
4. zavatra izay miaina anaty vondron'olona maro
5. zavatra izay sosialy mifandraika amin'ny orinasa

Fanononana

• (Brazil) AAI^(lakile): /so.siˈaw/ [so.sɪˈaʊ̯], (faster pronunciation) /soˈsjaw/ [soˈsjaʊ̯]

 

• (Portugal) AAI^(lakile): /suˈsjal/ [suˈsjaɫ]

• (Portugal) AAI^(lakile): /suˈsjal/ [suˈsjaɫ]
  • (Southern Portugal) AAI^(lakile): /suˈsja.li/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy social tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romainina

Mpamaritra

social

1. zavatra ara-tsosialy na mifandraika amin'ny fiarahamonina

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˌso.t͡ʃiˈal/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy social tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Mpamaritra

social

1. zavatra iray izay ara-tsosialy

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy social tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Soedoa

Mpamaritra

social

1. zavatra ara-tsosialy, mifandraika amin'ny fari-piainana sy ny fiarahamonina
2. zavatra iray izay ara-tsosialy, tsara fanahy, sariaka, mandray olona, tia mivezivezy

Fanononana

• AAI^(lakile): /sosiˈɑːl/, /soˈɧɑːl/

Tsiahy

• social in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• social in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy social tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)