Hankany amin'ny vontoatiny

solarium

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Norveziana (Bokmal)

[Ovay]

Anarana iombonana

solarium

  1. fandriana fandriana masoandro

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

solarium

  1. Fitaovana vita amin'ny tany, naorin'ny vitsika sasany mba hamonoana ny zanany
  2. efitra, tafo, lavarangana, na lavarangana, ampiasaina amin'ny fahazavan'ny masoandro be dia be, indrindra rehefa ampiasaina ho fitsaboana
  3. hoe, efitrano na orinasa iray ampiasaina ho an'ny jiro masoandro na fandriana fandriana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Danisy

[Ovay]

Anarana iombonana

solarium

  1. fandriana fandriana fanaovan-jiro, fandriana fandriana
  2. trano fanasana masoandro

Tsiahy

Finoa

[Ovay]

Anarana iombonana

solarium

  1. fandriana fandriana, fandriana fandriana (fitaovana fandriana)
  2. trano fandroana, trano fandroana (efitrano na toeram-piasana misy fandriana fandroana)

Famakiana fanampiny

solarium in Kielitoimiston sanakirja

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Anarana iombonana

solarium

  1. Fitaovana vita amin'ny tany, naorin'ny vitsika sasany mba hamonoana ny zanany
  2. efitra, tafo, lavarangana, na lavarangana, ampiasaina amin'ny fahazavan'ny masoandro be dia be, indrindra rehefa ampiasaina ho fitsaboana
  3. fitaovana iray mamoaka taratra ultraviolet ampiasaina hamokarana ranon-javatra ho an'ny fanjairana
  4. hoe, efitrano na orinasa iray ampiasaina ho an'ny jiro masoandro na fandriana fandriana
  5. seza lava-pandriana, na seza amoron-dranomasina miondrika

Famakiana fanampiny

solarium in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Tsiahy

Latina

[Ovay]

Anarana iombonana

solarium

  1. Fitaovana vita amin'ny tany, naorin'ny vitsika sasany mba hamonoana ny zanany
  2. efitra, tafo, lavarangana, na lavarangana, ampiasaina amin'ny fahazavan'ny masoandro be dia be, indrindra rehefa ampiasaina ho fitsaboana
  3. famantaranandro masoandro
  4. fitaovana fandrefesana ny ora amin'ny alalan'ny toerana misy ny aloky ny tsorakazo na takelaka (gnomon) eo amin'ny andian-tsoratra voasokitra
  5. fitaovana iray mamoaka taratra ultraviolet ampiasaina hamokarana ranon-javatra ho an'ny fanjairana
  6. hoe, efitrano na orinasa iray ampiasaina ho an'ny jiro masoandro na fandriana fandriana
  7. lavarangana miharihary amin'ny masoandro
  8. ny sokatra an-dranomasina avy amin'ny karazana
  9. seza lava-pandriana, na seza amoron-dranomasina miondrika
  10. trano fandraisam-bahiny

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Anarana iombonana

solarium

  1. Fitaovana vita amin'ny tany, naorin'ny vitsika sasany mba hamonoana ny zanany
  2. efitra, tafo, lavarangana, na lavarangana, ampiasaina amin'ny fahazavan'ny masoandro be dia be, indrindra rehefa ampiasaina ho fitsaboana
  3. fitaovana fandrefesana ny ora amin'ny alalan'ny toerana misy ny aloky ny tsorakazo na takelaka (gnomon) eo amin'ny andian-tsoratra voasokitra
  4. fitaovana iray mamoaka taratra ultraviolet ampiasaina hamokarana ranon-javatra ho an'ny fanjairana
  5. hoe, efitrano na orinasa iray ampiasaina ho an'ny jiro masoandro na fandriana fandriana
  6. ny sokatra an-dranomasina avy amin'ny karazana
  7. seza lava-pandriana, na seza amoron-dranomasina miondrika

Tsiahy

Poloney

[Ovay]

Anarana iombonana

solarium

  1. famantaranandro masoandro (fitaovana manamarika ny ora amin'ny alalan'ny aloka)
  2. solarioma (efitra misy varavarankely maro, misy masoandro)
  3. solarium (toeram-piasana ahafahan'ny olona manofa fandriana fandriana)

Famakiana fanampiny

  • solarium in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • solarium in Polish dictionaries at PWN

Tsiahy

Soedoa

[Ovay]

Anarana iombonana

solarium

  1. fandriana fandroana, trano fandroana (fitaovana fandroana)
  2. trano fanasana, trano fandroana (efitra na toeram-piasana misy fandriana fanasana na zavatra mitovy amin'izany)
  3. trano fandroana masoandro (solarium)

Tsiahy