soror

Anglisy

Anarana iombonana

soror

1. rahavavy iray ao amin'ny fikambanana mpianatra; mpiara-miombon'antoka amin'ny fikambanana mpianatra iray

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy soror tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Interlingua

Anarana iombonana

soror

1. endriky ny adiresy ho an'ny vehivavy
2. fikambanana manana fifandraisana manokana na fitiavana, tsy misy ambaratonga miaraka amin'ny hafa
3. misy lolo ao amin'ny karazana Adelpha (karazana), antsoina toy
4. mpitsabo mpanampy ambony na mpanara-maso, matetika any amin'ny hopitaly
5. node iray ao amin'ny data structure izay mizara ny ray aman-dreniny amin'ny node hafa
6. vehivavy mainty hoditra
7. vehivavy mpikambana ao amin'ny fiarahamonina ara-pivavahana, fiangonana, sendika sns
8. vehivavy mpivavaka, indrindra fa ny vehivavy izay mazoto manompo; masera
9. vehivavy na tovovavy izay misy fifamatorana amin'ny alalan'ny firaisana ara-nofo, ny lahy sy ny vavy na ny maha-mpikambana azy ao amin'ny vondrom-piarahamonina, ny firazanana, ny asa, ny fivavahana, ny fikambanana, na ny isma
10. zanaka vavy iray amin'ny ray aman-dreny iray amin'ny olona iray hafa; rahavavy iray
11. zavatra iray ao amin'ny kilasy iray ihany

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy soror tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

Anarana iombonana

soror

1. anabavy
2. rahavavy, masera
3. vehivavy namana
4. zanaky ny rahalahin'ny rainy na ny anabavin'ny reniny

Fanononana

• (Classical) AAI^(lakile): /ˈso.ror/, [ˈs̠ɔɾɔɾ]
• (modern Italianate Ecclesiastical) AAI^(lakile): /ˈso.ror/, [ˈsɔːrɔr]

Tsiahy

• Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• soror in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• soror in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
• von Wartburg, Walther (1928–2002), “sŏror”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch (in German), volume 12, page 115
• Meyer-Lübke, Wilhelm (1911), “sŏror”, in Romanisches etymologisches Wörterbuch (in German), page 610
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy soror tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

soror

1. rahavavy mpikambana ao amin'ny vondrom-pivavahana iray

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /soˈɾoʁ/ [soˈɾoh]

• (Brazil) AAI^(lakile): /soˈɾoʁ/ [soˈɾoh]
  • (São Paulo) AAI^(lakile): /soˈɾoɾ/
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /soˈɾoʁ/ [soˈɾoχ]
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /soˈɾoɻ/

• (Portugal) AAI^(lakile): /suˈɾoɾ/

Tsiahy

• “soror” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
• “soror” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2025.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy soror tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)