Hankany amin'ny vontoatiny

taka

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Endrika:=bcl=

[Ovay]

Mpisolo anarana

taka

  1. endrika faharoa, ampiasaina rehefa miresaka mivantana amin'ny mpandray ny matoanteny, mampifangaro ny olona voalohany sy faharoa

Fanononana

Tsiahy





Maori

[Ovay]

Endrik’anarana

taka

  1. ploraly voafaritra ny teny tak

Fanononana

  • IPA(key): /ˈtaka/, [ˈtɐkɐ]

Famakiana fanampiny

“taka” in John C. Moorfield, Te Aka: Maori-English, English-Maori Dictionary and Index, 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, 2011, →ISBN.

Tsiahy

Matoanteny

taka

  1. manodidina
  2. mianjera
  3. mihodina
  4. mivezivezy

Fanononana

  • IPA(key): /ˈtaka/, [ˈtɐkɐ]

Famakiana fanampiny

“taka” in John C. Moorfield, Te Aka: Maori-English, English-Maori Dictionary and Index, 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, 2011, →ISBN.

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « taka » Etimôlôjia

Avy amin'ny bengali টাকা, avy amin'ny sanskrity टङ्क.

Anarana iombonana

taka

  1. vola ofisialin'i Bangladesh, mitovy amin'ny 100 paisas
  2. endrika hafa amin'ny tanka, , vola ara-tantara ao Azia Afovoany sy Atsimo

Fanononana

  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • /ˈtɑːkə/

Tsiahy

Endrika:=bzg=

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « taka » Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny Endrika:map-pro *Daraq.

Anarana iombonana

taka

  1. ra

Tsiahy

Balantak

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « taka » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:poz-pro *təka.

Matoanteny

taka

  1. tonga izy, tonga

Tsiahy

Feroianina

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « taka » Etimôlôjia

Avy amin'ny fototeny prôtô-indô-eorôpeana *teh₂g-. Avy amin'ny nôrsa taloha taka, avy amin'ny prôtô-jermanika *tēkaną (midika hoe hikasika (anglisy: to touch)).

Matoanteny

taka

  1. mandray

Fanononana

Tsiahy

Finoa

[Ovay]

Anarana iombonana

taka

  1. any aoriana
  2. ny faritra ao ambadiky ny zavatra iray

Fanononana

  • IPA(key): /ˈtɑkɑ/, [ˈt̪ɑ̝kɑ̝]
  • Rhymes: -ɑkɑ
  • Syllabification(key): ta‧ka
  • Hyphenation(key): ta‧ka

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

"Endrika:lang-lite" in Endrika:lang-lite (Dictionary of Contemporary Finnish).

Tsiahy

Gôn

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « taka » Etimôlôjia

Avy amin'ny tà (midika hoe lohany (anglisy: head)) + ká (midika hoe jejolava (anglisy: calabash)).

Anarana iombonana

taka

  1. karandoha

Fanononana

Tsiahy

Islandey

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « taka » Etimôlôjia

Avy amin'ny fototeny prôtô-indô-eorôpeana *teh₂g-. Avy amin'ny nôrsa taloha taka, avy amin'ny prôtô-jermanika *tēkaną. Avy amin'ny matoanteny islandey taka. Endrika miovaovan'ny islandey tak (midika hoe mihazona, mihazona (anglisy: grip, grasp)).

Endrik’anarana

taka

  1. maka, misambotra
    • Hvaðan tekur þú myndina?
  2. fisamborana sy fitakiana ny fananan'ny fananana tsy nisy tompony teo aloha
  3. fakàna sary
  4. maka (fikasana handrakitra sary)
  5. mpanamarika ny an'ny tompo ploraly tsy voafaritra ny teny tak

Fanononana

  • IPA(key): [ˈtʰaːka]
  • Rima: -is, -aːka
  • noicon(file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Tsiahy

Matoanteny

taka

  1. mandray
  2. misambotra izy, hisambotra
  3. mahazo
  4. manao fanadinana ohatra
  5. mihazona, mifehy, mandray

Fanononana

  • IPA(key): [ˈtʰaːka]
  • Rima: -is, -aːka
  • noicon(file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Teny mifandraika

Tsiahy

Japoney

[Ovay]

Rômanizasiona

taka

  1. rômanizasiôna ny teny たか
  2. rômanizasiôna ny teny タカ

Tsiahy

Pampango

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « taka » Etimôlôjia

Ampitahao amin'ny tagalaoga taka.

Mpamaritra

taka

  1. mahagaga, mampiahiahy, mahaliana, mahaliana na manaitra (noho ny zavatra hafahafa, tsy ampoizina, tsy mampino, sns.)

Fanononana

  • IPA(key): /təˈka/ [təˈxä]
  • Hyphenation: ta‧ka

Tsiahy

Anarana iombonana

taka

  1. fahatsapana fahagagana, ahiahy, fahagagana, fahalianana, fahalianana na fahatahorana (noho ny zavatra hafahafa, tsy ampoizina, tsy mampino, sns.)
  2. mpanara-dia izany, mpanara-dia

Fanononana

  • IPA(key): /təˈka/ [təˈxä]
  • Hyphenation: ta‧ka

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

Koni-Bôazy

[Ovay]

Anarana iombonana

taka

  1. sahona

Tsiahy

  • Peter D. Dwyer, Endrika:'Frog' and 'Lizard': Additional life-forms from Papua New Guinea, American Anthropologist 85(4):890-896 (October 1983)
  • Terence E. Hays, Sound Symbolism, Onomatopoeia, and New Guinea Frog Names, Journal of Linguistic Anthropology, vol. 4, no. 2 (December 1994)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy taka tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Letôna

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « taka » Etimôlôjia

Avy amin'ny prôtô-indô-eorôpeana *tekʷ- (midika hoe hivezivezy (anglisy: to flow)); ampitahao amin'ny letôna tecēt (midika hoe mikoriana, mikoriana (anglisy: to flow, trickle)). Mitovy fiaviana amin'ny litoanianina tãkas.

Anarana iombonana

taka

  1. làlana
  2. làlana iray na làlana hafa na lalana
  3. ny filaharan'ny zavatra simika sy ny fihetsika mampifandray azy ireo, izay mamaritra ny fizotran'ny metabolisma na ny katabolisma
  4. fomba fiasa
  5. làlana napetraka mba ho ampiasain'ny olona mandeha an-tongotra
  6. lalana vita amin'ny vato mipetaka eo amin'ny sisin'ny lalana ho an'ny mpandeha an-tongotra
  7. lalana
  8. làlana iray

Fanononana

Tsiahy

Mandsò

[Ovay]

Rômanizasiona

taka

  1. rômanizasiôna ny teny ᡨᠠᡴᠠ

Tsiahy

Norveziana (Bokmal)

[Ovay]

Endrik’anarana

taka

  1. ploraly voafaritra ny teny tak

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « taka » Etimôlôjia

Avy amin'ny fototeny prôtô-indô-eorôpeana *teh₂g-. Avy amin'ny nôrsa taloha taka, avy amin'ny prôtô-jermanika *tēkaną (midika hoe hikasika (anglisy: to touch)). Mifandray amin'ny anglisy take.

Matoanteny

taka

  1. mandray
  2. misambotra

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Endrik’anarana

taka

  1. ploraly voafaritra ny teny tak

Fanononana

Tsiahy

Nôrsa Taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

taka

  1. ny fahazoana, ny fahazoana (ny trano mimanda, gadra)
  2. ny fakàna, ny fakàna (fananana)
  3. fidiram-bola, sarany, hetra

Fanononana

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Matoanteny

taka

  1. mandray
  2. manantona, mikasika
  3. mitsangana
    • tóksk morð af því

Fanononana

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Endrika:=gmq-osw=

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « taka » Etimôlôjia

Avy amin'ny nôrsa taloha taka, avy amin'ny prôtô-jermanika *tēkaną.

Matoanteny [[sokajy:Endrika:gmq-osw]][[Catégorie:Matoanteny amin'ny teny Endrika:gmq-osw]]

taka

  1. mikasika, mahatratra
  2. mahafehy
  3. maka, mitondra
  4. mangataka
  5. manaisotra
  6. mamely izy, manafika
  7. mihaona, mifankahita

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Anarana iombonana

taka

  1. fomba fanoratana hafa an'ny taca

Fanononana

  • Hyphenation: ta‧ka

Famakiana fanampiny

“taka” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

Kitsoà (Quechua)

[Ovay]

Anarana iombonana

taka

  1. fikapohana, fifandonana
  2. ny totohondry

Tsiahy

Soahily

[Ovay]

Matoanteny

taka

  1. maniry
  2. afaka ny ho eo ampiarahana amin'ny fehezan-teny mandidy na tsotra

Fanononana

  • (Unguja standard) IPA(key): /ˈt_ɗɑ.kɑ/

Tsiahy

Anarana iombonana

taka

  1. loto, fahalotoana

Fanononana

  • (Unguja standard) IPA(key): /ˈtɑ.kɑ/
  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Teny mifandraika

Tsiahy

Tagalaoga

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « taka » Etimôlôjia

Ampitahao amin'ny japoney 竹 (soratana hoe take).

Mpamaritra

taka

  1. mahagaga, mampiahiahy, na mampatahotra (noho ny zavatra hafahafa, tsy ampoizina, tsy mampino, sns.)

Fanononana

Tsiahy

Anarana iombonana

taka

  1. fahatsapana fahagagana, ahiahy, fahagagana, na tahotra (noho ny zavatra hafahafa, tsy ampoizina, tsy mampino, sns.)
  2. milina fanamafisam-peo, fanamafisam-peo vita amin'ny fingotra na tombo-kase
  3. soritra, soritra nasiana tombo-kase avy amin'ny tombo-kase
  4. hazo volotsangana napetraka amin'ny zoro eo ambonin'ny voan'ny vary

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

Yoruba

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « taka » Etimôlôjia

Avy amin'ny ta (midika hoe to tap, to flick amin'ny teny anglisy) + ìka (midika hoe tondro (anglisy: finger)).

Matoanteny

taka

  1. manindry ny rantsan-tànany izy, manindry

Fanononana

Tsiahy

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=taka&oldid=37590356"