Aller au contenu

take

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Japoney

[Ovay]

Rômanizasiona

take

  1. rômanizasiôna ny teny たけ


Pilagá

[Ovay]

Matoanteny

take

  1. maniry

Tsiahy

  • 2001, Alejandra Vidal, quoted in Subordination in Native South-American Languages
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy take tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

take

  1. fanakonana baolina (amin'ny cricket, indrindra ny an'ny mpiandry kianja)
  2. fandikana na fomba fijery, hevitra na fanombanana; fomba fijery; fanambarana maneho
  3. fandraisam-peo fampisehoana mozika natao nandritra ny fe-potoana fandraisam-peo tokana tsy tapaka
  4. fanehoan-kevitra hita maso (eo amin'ny tarehy) amin'ny zavatra iray, indrindra fa zavatra tsy ampoizina; fihetsika eo amin'ny tarehy ho setrin'ny zava-mitranga iray
  5. fomba fiasa, fomba fiasa (hafa)
  6. ny habetsaky ny dika mitovy nomena ny mpamorona iray indray mandeha
  7. ny na ny fihetsika amin'ny fandraisana
  8. ohatra iray amin'ny fahombiazan'ny fanaovana vaksiny/fanaovam-baksiny
  9. seho voarakitra (voarakitra) indray mandeha, tsy misy fahatapahana na fiatoana; ny firaketana an-tsoratra ny seho toy
  10. zavatra azo raisina; zavatra azo alaina

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Matoanteny

take

  1. mahatakatra
  2. mahatsapa
  3. mahazo na mahazo (aretina sns.)
  4. mahazo na mandray ny fananana iray
  5. mahazo ny fampiasana azy amin'ny alalan'ny fandoavam-bola na ny fanofana
  6. mahazo vola amin'ny olona, indrindra amin'ny alalan'ny hosoka
  7. mahazo; mahazo avy amin'ny loharano iray
  8. maka sary marina tsara
  9. mamantatra na mamaritra amin'ny alalan'ny fandrefesana, ny fandinihana na ny fanadihadiana
  10. mamehy tena
  11. mameno na mitaky: maharitra na mandany
  12. mameno, mitaky, na mampiasa ny
  13. mamintina na mamolavola ao an-tsaina
  14. mamonjy, mitondra, manome
  15. mampiasa azy
  16. mampiasa zavatra
  17. mampihatra ny tenany amin'ny fandalinana olona iray na zavatra iray
  18. manaiky ny
  19. manala
  20. manana sy mampiasa ny fiantsoan'ny olona iray
  21. manao
  22. manao fanazaran-tena
  23. manao firaisana amin'ny
  24. manao sary, na mamaritra, na manavaka
  25. manao sary, sary sns. (olona, toerana sns.)
  26. manao zavatra mahery vaika
  27. manao, mihazona na manana fiantraikany
  28. manatona na misambotra
  29. mandalo
  30. mandinika amin'ny fomba manokana
  31. mandray andraikitra na manao
  32. mandray anjara amin'ny
  33. mandray ao amin'ny vatana, ohatra amin'ny alalan'ny fofonaina na ny fitelina; mba handevona
  34. mandray ho toy ny fampidirana amin'ny fifandraisana
  35. mandray na manaiky
  36. mandray na voahosotra amin'ny (dye, ranomainty sns.); mora voatsabo amin'ny (poloney sns.)
  37. mandresy amin'ny ady
  38. mandà ny hitsingevana
  39. maneho amin'ny sary hosodoko
  40. manintona olona na zavatra
  41. manohy mameno
  42. manome na manome; afaka mamely na mamely
  43. manoratra
  44. manova ny toe-javatra
  45. miatrika
  46. miditra
  47. miditra amin'ny tanan'olona, na ny fananana na ny fifehezana azy, na amin'ny hery na tsy misy hery
  48. miditra ao anatiny, na mandalo ao anatiny, na manaraka
  49. mifidy
  50. mihevitra
  51. mihinana
  52. mijaly
  53. mijery amin'ny fomba voafaritra
  54. misambotra
  55. mitaky
  56. mitondra na mitarika
  57. mitsidika
  58. ny ho tonga
  59. palitao japoney nentim-paharazana vita amin'ny mololo

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Sinoa

[Ovay]

Anarana iombonana

take

  1. #englishtake; fikasana handrakitra na haka sary an-tsary indray mandeha

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Matoanteny

take

  1. maka sary
  2. mihinana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Marsaley

[Ovay]

Anarana iombonana

take

  1. akoholahy

Tsiahy

Maorisianina

[Ovay]

Anarana iombonana

take

  1. fanodinana herinaratra

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anglisy Tafovoany

[Ovay]

Matoanteny

take

  1. manao:.

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Matoanteny

take

  1. maniry

Tsiahy

  • 2001, Alejandra Vidal, quoted in Subordination in Native South-American Languages
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy take tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=take&oldid=34922803"