Hankany amin'ny vontoatiny

tala

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Frantsay

[Ovay]

Bika matoanteny

tala

  1. mpandray anjara fahatelo ny singiolary efa lasa ara-tantara ny matoanteny taler

Tsiahy





Iámana

[Ovay]

Anarana iombonana

tala

  1. maso

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

tala

  1. endrika miovaova amin'ny mozika indiana
  2. vola ao Samoa, mizara ho 100 sene

Tsiahy

Azeri

[Ovay]

Anarana iombonana

tala

  1. toerana malalaka ao anaty ala, ahitra, tany malalaka

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

tala

  1. soritra

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Katalana

[Ovay]

Bika matoanteny

tala

  1. endriky ny matoanteny talar

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

tala

  1. fandravana
  2. ny fanongotana hazo, ny fanapahana hazo

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Feroianina

[Ovay]

Matoanteny

tala

  1. miteny

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

tala

  1. resaka, fifampiresahana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Galisiana

[Ovay]

Anarana iombonana

tala

  1. hazo iray ampiasaina amin'ny fanangonana voan-kazo gasy
  2. zavatra vita amin'ny hazo izay manindry na manery, tsy mamela ny fivezivezena malalaka, splin

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Islandey

[Ovay]

Matoanteny

tala

  1. miteny

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

tala

  1. bokotra
  2. isa
  3. lahateny fohy, kabary

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Ido

[Ovay]

Mpamaritra

tala

  1. zavatra toy ny: toy izany karazana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Indonezianina

[Ovay]

Anarana iombonana

tala

  1. fototra
  2. hira
  3. karavasy
  4. sosona iray
  5. zavatra mitovy amin'ny tantely () amin'ny fananana sela maro na lavaka kely
  6. zavatra toy ny tantely,

Famakiana fanampiny

“tala” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Tsiahy

Kankanaey

[Ovay]

Anarana iombonana

tala

  1. fihetsika fanesoana
  2. vorona azo hanina

Tsiahy

  • Morice Vanoverbergh (1933), “tala”, in A Dictionary of Lepanto Igorot or Kankanay. As it is spoken at Bauco (Linguistische Anthropos-Bibliothek; XII), Mödling bei Wien, St. Gabriel, Österreich: Verlag der Internationalen Zeitschrift „Anthropos“, →OCLC, page 449
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Lingala

[Ovay]

Matoanteny

tala

  1. mijery
  2. mitsidika

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Matoanteny

tala

  1. manao kabary
  2. miteny

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Endrik’anarana

tala

  1. ploraly voafaritra ny teny tal
  2. singiolary voafaritra ny teny tale

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Dotkh Taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

tala

  1. isa

Tsiahy

Anglisy Taloha

[Ovay]

Bika matoanteny

tala

  1. singiolary ny filaza mandidy ny matoanteny talian

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Nôrsa Taloha

[Ovay]

Matoanteny

tala

  1. manoratra, milaza
  2. miteny

Famakiana fanampiny

Zoëga, Geir T. (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic‎[tala1], Oxford: Clarendon Press, page 432

Tsiahy

Anarana iombonana

tala

  1. isa
  2. kabary
  3. tantara, isa
  4. voahangy

Famakiana fanampiny

Zoëga, Geir T. (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic‎[tala1], Oxford: Clarendon Press, page 432

Tsiahy

Photỳ

[Ovay]

Matoanteny

tala

  1. ho feno
  2. mitondra

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Anarana iombonana

tala

  1. fihetsika manasaraka saha mba tsy hisian'ny tondra-drano
  2. fitaovana ampiasaina hanitarana ny fisokafan'ny satroka
  3. fitaovana manify sy mafy orina ampiasaina hanakanana ny ampahany amin'ny vatana na ny taolana vaky
  4. karazan-tsoroka famintinana amin'ny hoditra
  5. ny vola fototra ao Samoa
  6. zavatra iray izay manery, tsy mamela ny fivezivezena malalaka
  7. zavatra miteraka fahasahiranana na famerana, andraikitra, sakana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

rôhingià

[Ovay]

Anarana iombonana

tala

  1. hidin-trano

Tsiahy

Samôàna

[Ovay]

Endrik’anarana

tala

  1. mpanamarika ny an'ny tompo ploraly ny teny tlo
  2. tantara

Tsiahy

Sesotho

[Ovay]

Mpamaritra

tala

  1. zavatra maitso
  2. zavatra mivoatra aloha loatra, tsy mbola tonga ny fotoana
  3. zavatra tantara an-tsary avy any Japana
  4. zavatra tsy matotra

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Bika matoanteny

tala

  1. mpandray anjara fahatelo singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny talar

Famakiana fanampiny

“tala”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

Anarana iombonana

tala

  1. manapaka
  2. tala (, hazo any Amerika Atsimo)
  3. tipcat (lalao sy tsorakazo)

Famakiana fanampiny

“tala”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

Soedoa

[Ovay]

Anarana iombonana

tala

  1. ny tala (vola ao Samoa)

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Matoanteny

tala

  1. manao kabary
  2. miteny

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Tagalaoga

[Ovay]

Anarana iombonana

tala

  1. kintana
  2. kintana maraina, kintana mamirapiratra
  3. laza
  4. ny fanoratana, ny fanoratana an-tsoratra ao anaty lisitra
  5. rakitsoratra, fanamarihana
  6. vatana ara-kintana rehetra
  7. vehivavy tsara tarehy tokoa

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Tôkelaoànina

[Ovay]

Matoanteny

tala

  1. mamela ny farmasia hanao fanafody
  2. mampihena ny rano
  3. manafoana, manokatra
  4. manala ny akanjony amin'ny alalan'ny tsilo
  5. mandrava, manimba
  6. miala amin'ny asany
  7. milaza, mitantara
  8. miova

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • R. Simona, editor (1986) Tokelau Dictionary‎, Auckland: Office of Tokelau Affairs, page 362
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

tala

  1. angano
  2. fanambarana, kaonty
  3. faran'ny trano nentin-drazana misy tokotanin-trano
  4. kilalao
  5. tantara
  6. tsaho, resaka tsy marina
  7. tsilo
  8. vaovao

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • R. Simona, editor (1986) Tokelau Dictionary‎, Auckland: Office of Tokelau Affairs, page 362
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tôngà

[Ovay]

Anarana iombonana

tala

  1. ny voromahery

Tsiahy

Matoanteny [[sokajy:Endrika:ve]][[Catégorie:Matoanteny amin'ny teny Endrika:ve]]

tala

  1. manao tsipika

Tsiahy

Valesa

[Ovay]

Bika matoanteny

tala

  1. filaza mandidy ho avy ny matoanteny talu

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Matoanteny [[sokajy:Endrika:mqs]][[Catégorie:Matoanteny amin'ny teny Endrika:mqs]]

tala

  1. manapaka
  2. miampita

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Clemens Voorhoeve (1982) The Makian languages and their neighbours‎, Pacific linguistics
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Iakan

[Ovay]

Anarana iombonana

tala

  1. Fitaovana misy kofehy vita amin'ny vy na fitaovana hafa, mety amin'ny fandraisana hook na ny fandalovan'ny tady
  2. Ny tokonam-baravaran'ny sambo no tena ampahany amin'ny tokonam-baravaran'ny sambo
  3. alokaloka, loko miloko
  4. fandoroana ao amin'ny fatana fandrahoan-tsakafo
  5. fiforonana
  6. fiheverana, fanamarihana
  7. fijery na fijerin-javatra misy dikany
  8. fomba fijery
  9. iray amin'ireo lavaka ao amin'ny karazana fromazy sasany
  10. lavaka eo amin'ny tendron'ilay fanjaitra izay itondrana kofehy
  11. marika eo amin'ny biby, toy ny lolo na ny voromahery, izay mitovy amin'ny mason'olombelona
  12. ny afovoan'ny rivo-doza hafa izay somary tony sy mazava
  13. ny afovoan'ny volom-borona mainty misy maso mainty
  14. ny fahaizana mahatsikaritra izay mety tsy ho hitan'ny hafa
  15. ny fahatsapana maso
  16. ny faribolana eo afovoan'ny volute
  17. ny iris-n'ny maso, izay manana loko voafaritra
  18. ny lavaka oval ny axehead amin'ny alalan'ny izay ny famaky no nametraka
  19. ny toerana voahidy countert=negatif an'ny litera kely e
  20. ny tsimok'aretina ao anaty ovy
  21. taova iray ahafahan'ny biby mahita ny manodidina azy amin'ny alalan'ny hazavana
  22. teboka na vondrona teboka tsy misy na inona voahodidin'ny vato an'ny mpilalao iray
  23. toerana mainty eo amin'ny tsaramaso
  24. zavatra mitovy amin'ny maso amin'ny hatsaran-tarehy na ny maha-zava-dehibe

Tsiahy

Mpamaritra

tala

  1. zavatra akora
  2. zavatra hafahafa, toy ny fahasamihafana eo amin'ny toetra na ny kalitao
  3. zavatra ivelan'ny fizarana voafantina amin'izao fotoana izao ao amin'ny rafitra fahatsiarovana mizarazara
  4. zavatra lavitra amin'ny fotoana
  5. zavatra lavitra kokoa amin'ny roa
  6. zavatra lavitra, lavitra eny amin'ny habakabaka
  7. zavatra tena tafahoatra, raha refesina avy amin'ny toerana afovoany na tsy miandany

Tsiahy

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=tala&oldid=36391743"