Aller au contenu

tambour

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Frantsay

[Ovay]

Anarana iombonana

tambour

  1. amponga (fitaovana)
  2. varavarana mihodina

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

kreôly frantsay an'i Seisela

[Ovay]

Anarana iombonana

tambour

  1. amponga

Tsiahy

  • Danielle D’Offay et Guy Lionnet, Diksyonner Kreol - Franse / Dictionnaire Créole Seychellois - Français
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tambour tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

[Ovay]

Matoanteny

tambour

  1. manao amboradara amin'ny amponga

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

tambour

  1. (architecture)
  2. (fanafody) Kaopy na amponga metaly tsy lalina, misy fonon-tanana manify mihodinkodina manohana ny tsipika fanoratana. Roa na maromaro amin'ireo no mifandray amin'ny fantsona fingotra ary ampiasaina handefasana sy hanoratana ny hetsiky ny pulsa na ny lalan-drà mipoaka
  3. (fanatanjahantena) amin'ny tena tenisy, sakana toy ny tohatra ao amin'ny rindrina lehibe
  4. (fitaovam-pilalaovana) Tamborintany kely tsy lalina
  5. (miaramila) Asa izay matetika amin'ny endriky ny rindrina, mba hanakanana toerana eo anoloan'ny varavarana na tohatra, na eo amin'ny hantsana amin'ny asa lehibe kokoa
  6. (singa ara-tontolo iainana) Ny renivohitry ny andry Korintiana
  7. ambony na eo aloha (toy ny latabatra ambony) amin'ny hazo tery voahidy amin'ny lamba
  8. karazana volamena sy volafotsy manankarena
  9. ny fefy boribory ho an'ny fanjaitra
  10. vita amin'ny landy na fitaovana hafa voaravaka amin'ny amponga

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Maorisianina

[Ovay]

Anarana iombonana

tambour

  1. amponga

Tsiahy

  • Baker, Philip & Hookoomsing, Vinesh Y. 1987. Dictionnaire de créole mauricien. Morisyen – English – Français
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tambour tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Nôrmana

[Ovay]

Anarana iombonana

tambour

  1. amponga (jersey)

Tsiahy