tenda

Romantsa

Anarana iombonana

tenda

1. "une rideau"

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tenda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)

Goarani

Anarana iombonana

tenda

1. toerana iray

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tenda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

Anarana iombonana

tenda

1. fivarotana
2. tranolay

Fanononana

• (Balearic, Central) AAI^(lakile): /ˈten.də/
• (Valencian) AAI^(lakile): /ˈten.da/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tenda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tsamôrô

Anarana iombonana

tenda

1. fivarotana

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tenda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

tenda

1. fivarotana, atrikasa, trano fihinanana
2. toerana iray
3. tranolay

Tsiahy

• “tenda” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• “tenda” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “tenda” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “tenda” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “tenda” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tenda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Indonezianina

Anarana iombonana

tenda

1. hood, bonnet: ny fonon'ny motera misy motera
2. tafo
3. tranolay: trano fonenana na trano fialofana azo entina, vita amin'ny hoditra, lamba, na lamba matanjaka, mivelatra sy tohanana amin'ny tsato-kazo, natao hialofana amin'ny toetrandro

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tenda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

Anarana iombonana

tenda

1. alokaloka, tsy mahita,
2. lavarangana, alokaloka, solomaso
3. tranolay

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tenda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

Anarana iombonana

tenda

1. faritra (latina tara, latina tamin'ny vanim-potoana Medieval tany am-boalohany) rakotry ny lamba na lambam-baravarana, toy ny tranolay

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tenda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Malagasy

Anarana iombonana

tenda

1. (anatomia) tenda

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tenda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

tenda

1. tranolay

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈtẽ.dɐ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tenda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Soahily

Matoanteny

tenda

1. manao
2. manao zavatra

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tenda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

tenda

1. ny tendro, ny tolotra

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tenda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Endrika:=ve=

Matoanteny [[sokajy:Endrika:ve]][[Catégorie:Matoanteny amin'ny teny Endrika:ve]]

tenda

1. palitao japoney nentim-paharazana vita amin'ny mololo ny

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tenda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

mwani

Anarana iombonana

tenda

1. fivarotana

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tenda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)