titular

Ôksitana

Anarana iombonana

titular

1. Tsy manana ny toerany

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy titular tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

Anarana iombonana

titular

1. manana ny anaram-boninahitra
2. olona iray izay ahazoan'ny fiangonana anarana manokana, tsy mitovy amin'ny mpiaro, izay tsy maintsy atao olo-masina na anjely

Fanononana

• (UK) AAI^(lakile): /ˈtɪtjʊlə/
• (US) AAI^(lakile): /ˈtɪt͡ʃəlɚ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy titular tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

titular

1. zavatra izay avy amin'ny, mifandray amin'ny, na avy amin'ny, na manana anaram-boninahitra
2. zavatra izay misy amin'ny anarana fotsiny, anarana fotsiny
3. zavatra voatonona anarana na voatonona ao amin'ny lohateny

Fanononana

• (UK) AAI^(lakile): /ˈtɪtjʊlə/
• (US) AAI^(lakile): /ˈtɪt͡ʃəlɚ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy titular tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

Matoanteny

titular

1. mahazo diplaoma
2. manitsy ny mari-pahaizana
3. manome diplaoma ho an'ny
4. mitanisa (boky, sns.)
5. mitondra ny lohatenin'ny boky sns

Fanononana

• AAI^(lakile): (Central) [ti.tuˈlar]
• AAI^(lakile): (Balearic) [ti.tuˈla]
• AAI^(lakile): (Valencia) [ti.tuˈlaɾ]

Famakiana fanampiny

• “titular” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• “titular”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
• “titular” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy titular tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

titular

1. lohateny lehibe
2. manana ny anaram-boninahitra
3. manana ny anaram-boninahitra (olona manana ny anaram-boninahitra)

Fanononana

• AAI^(lakile): (Central) [ti.tuˈlar]
• AAI^(lakile): (Balearic) [ti.tuˈla]
• AAI^(lakile): (Valencia) [ti.tuˈlaɾ]

Famakiana fanampiny

• “titular” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• “titular”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
• “titular” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy titular tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

titular

1. zavatra iray izay manana ny maha-izy azy (mifandray amin'ny na an'ny lohateny)

Fanononana

• AAI^(lakile): (Central) [ti.tuˈlar]
• AAI^(lakile): (Balearic) [ti.tuˈla]
• AAI^(lakile): (Valencia) [ti.tuˈlaɾ]

Famakiana fanampiny

• “titular” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• “titular”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
• “titular” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy titular tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Matoanteny

titular

1. manitsy ny mari-pahaizana
2. mitonona anarana

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /t͡ʃi.tuˈlaʁ/ [t͡ʃi.tuˈlah]

• (Brazil) AAI^(lakile): /t͡ʃi.tuˈlaʁ/ [t͡ʃi.tuˈlah]
  • (São Paulo) AAI^(lakile): /t͡ʃi.tuˈlaɾ/
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /t͡ʃi.tuˈlaʁ/ [t͡ʃi.tuˈlaχ]
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /t͡ʃi.tuˈlaɻ/

 

• (Portugal) AAI^(lakile): /ti.tuˈlaɾ/

• (Portugal) AAI^(lakile): /ti.tuˈlaɾ/
  • (Southern Portugal) AAI^(lakile): /ti.tuˈla.ɾi/

Famakiana fanampiny

• “titular” in iDicionário Aulete.
• “titular” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
• “titular” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2026.
• “titular” in Dicionário inFormal.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy titular tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

titular

1. mpilalao manomboka (mpilalao milalao lalao iray hatrany am-piandohana)
2. tompon'ny mari-pankasitrahana, sns

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /t͡ʃi.tuˈlaʁ/ [t͡ʃi.tuˈlah]

• (Brazil) AAI^(lakile): /t͡ʃi.tuˈlaʁ/ [t͡ʃi.tuˈlah]
  • (São Paulo) AAI^(lakile): /t͡ʃi.tuˈlaɾ/
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /t͡ʃi.tuˈlaʁ/ [t͡ʃi.tuˈlaχ]
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /t͡ʃi.tuˈlaɻ/

 

• (Portugal) AAI^(lakile): /ti.tuˈlaɾ/

• (Portugal) AAI^(lakile): /ti.tuˈlaɾ/
  • (Southern Portugal) AAI^(lakile): /ti.tuˈla.ɾi/

Famakiana fanampiny

• “titular” in iDicionário Aulete.
• “titular” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
• “titular” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2026.
• “titular” in Dicionário inFormal.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy titular tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

titular

1. zavatra iray izay manana ny lohateny, manana ny lohateny

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /t͡ʃi.tuˈlaʁ/ [t͡ʃi.tuˈlah]

• (Brazil) AAI^(lakile): /t͡ʃi.tuˈlaʁ/ [t͡ʃi.tuˈlah]
  • (São Paulo) AAI^(lakile): /t͡ʃi.tuˈlaɾ/
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /t͡ʃi.tuˈlaʁ/ [t͡ʃi.tuˈlaχ]
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /t͡ʃi.tuˈlaɻ/

 

• (Portugal) AAI^(lakile): /ti.tuˈlaɾ/

• (Portugal) AAI^(lakile): /ti.tuˈlaɾ/
  • (Southern Portugal) AAI^(lakile): /ti.tuˈla.ɾi/

Famakiana fanampiny

• “titular” in iDicionário Aulete.
• “titular” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
• “titular” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2026.
• “titular” in Dicionário inFormal.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy titular tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romainina

Anarana iombonana

titular

1. mpihazona

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy titular tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Matoanteny

titular

1. manome lanja ny vahaolana
2. manome zo
3. mitonona anarana

Famakiana fanampiny

“titular”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy titular tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

titular

1. lohateny lehibe
2. mpilalao manomboka (mpilalao milalao lalao iray hatrany am-piandohana)
3. tompon'ny (toeran'ny)
4. tompon'ny (toeran-kaleha)

Famakiana fanampiny

“titular”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy titular tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

titular

1. zavatra izay avy amin'ny, mifandray amin'ny, na avy amin'ny, na manana anaram-boninahitra
2. zavatra izay misy amin'ny anarana fotsiny, anarana fotsiny
3. zavatra voatonona anarana na voatonona ao amin'ny lohateny

Famakiana fanampiny

“titular”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy titular tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)