torto

Esperanto

Anarana iombonana

torto

1. mofomamy

Famakiana fanampiny

• “torto”, in Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto [Complete Illustrated Dictionary of Esperanto], Sennacieca Asocio Tutmonda, 2020
• “torto”, in Reta Vortaro [Online Dictionary], 1997

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy torto tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

torto

1. heloka, fahavoazana, tsy rariny

Fanononana

• IPA^(key): /ˈtɔɾto̝/

Tsiahy

• Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “torto”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• Xavier Varela Barreiro; Xavier Gómez Guinovart (2018), “torto”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• “torto” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “torto” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “torto” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy torto tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

torto

1. zavatra iray izay mibanjina ny ao anatiny ny maso roa, indrindra fa tsy amin'ny sitrapo
2. zavatra iray maso
3. zavatra miolakolaka, miolakolaka
4. zavatra tsy mety (mihodinkodina amin'ny lafiny iray)

Fanononana

• IPA^(key): /ˈtɔɾto̝/

Tsiahy

• Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “torto”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• Xavier Varela Barreiro; Xavier Gómez Guinovart (2018), “torto”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• “torto” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “torto” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “torto” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy torto tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ido

Anarana iombonana

torto

1. mofomamy hena

Fanononana

• IPA^(key): /ˈtor.to/, /ˈtɔɾ.tɔ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy torto tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

Anarana iombonana

torto

1. tsy rariny

Tsiahy

• reflist
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy torto tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ova matoanteny

torto

1. singiolary ny ova matoanteny efa lasa ny matoanteny torcere

Tsiahy

• reflist
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy torto tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

torto

1. zavatra miolakolaka, miolakolaka

Tsiahy

• reflist
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy torto tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

Ova matoanteny

torto

1. singiolary ny matoanteny tortus

Tsiahy

• Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “Endrika:pagename”, in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy torto tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

torto

1. fanitsakitsahana, fanimbana
2. tsy rariny

Fanononana

• (Porto) IPA^(key): [ˈtwɐɾ.tu]
• (Northeast Brazil) IPA^(key): /ˈtoh.tu/
•  

• (Brazil) IPA^(key): /ˈtoʁ.tu/ [ˈtoh.tu]

• (Brazil) IPA^(key): /ˈtoʁ.tu/ [ˈtoh.tu]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ˈtoɾ.tu/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈtoʁ.tu/ [ˈtoχ.tu]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈtoɻ.to/

• (Portugal) IPA^(key): /ˈtoɾ.tu/

Famakiana fanampiny

• “torto” in iDicionário Aulete.
• “torto” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy torto tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

torto

1. zavatra iray maso, miboridana
2. zavatra mihodina na mihodinkodina amin'ny lafiny iray, miolakolaka, miova, tsy eo amin'ny toerany
3. zavatra miolakolaka, miolakolaka
4. zavatra tsy mety na diso, tsy mety, tsy araka ny tokony ho
5. zavatra tsy mety, tsy marina

Fanononana

• (Porto) IPA^(key): [ˈtwɐɾ.tu]
• (Northeast Brazil) IPA^(key): /ˈtoh.tu/
•  

• (Brazil) IPA^(key): /ˈtoʁ.tu/ [ˈtoh.tu]

• (Brazil) IPA^(key): /ˈtoʁ.tu/ [ˈtoh.tu]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ˈtoɾ.tu/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈtoʁ.tu/ [ˈtoχ.tu]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈtoɻ.to/

• (Portugal) IPA^(key): /ˈtoɾ.tu/

Famakiana fanampiny

• “torto” in iDicionário Aulete.
• “torto” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy torto tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)