tour

Frantsay

Anarana iombonana

tour

1. fihodinana, dingana (amin'ny fifaninanana)
2. fihodinana, faribolana
3. fika (ohatra fika majika, fika karatra)
4. kodiaran'ny mpanefy tanimanga
5. mamolavola amin'ny alalan'ny lathe
6. mandeha, mihodina
7. mandeha, mivezivezy
8. mitaingina
9. tilikambo
10. trano fonenana

Fanononana

• AAI^(lakile): /tuʁ/

Famakiana fanampiny

table:chess pieces/fr

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tour tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

Matoanteny

tour

1. manao boribory manodidina ny toerana iray
2. manao dia lavitra
3. mitsoka trompetra

Fanononana

• (pour–poor merger) AAI^(lakile): /tɔː(ɹ)/
• (without the pour–poor merger) AAI^(lakile): /tʊə(ɹ)/
• (without the pour–poor merger) AAI^(lakile): /tʊɚ/, /tʊɹ/
• (pour–poor merger) AAI^(lakile): /tɔɹ/
• (Scotland, Northern Ireland) AAI^(lakile): /tʉːɹ/
• (Ireland) AAI^(lakile): /tuːɹ/
• (General Australian, New Zealand) AAI^(lakile): /tʉːə/

Tsiahy

• tour in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tour tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

tour

1. andiana fifaninanana izay mandrafitra ny fiadiana ny ho tompondakan'i
2. boriborintany misy fifaninanana fanatanjahantena malaza any Angletera sy
3. fiovana
4. fitsangatsanganana amin'ny alalan'ny lisitr'ireo toerana voatondro, toy ny an'ny mpanakanto manao fampisehoana
5. fitsangatsanganana any amin'ny firenena hafa izay anaovana lalao maromaro
6. fitsidihana mitarika mankany amin'ny toerana iray manokana, na toerana virtoaly
7. fitsidihana ny adidy
8. hazakazaka an-dalambe, matetika mandritra ny andro maromaro
9. làlana tsy azo aleha
10. mandeha mihodinkodina, boribory
11. ny fitsangatsanganana amin'ny alalan'ny trano, tany, firenena, sns
12. tilikambo

Fanononana

• (pour–poor merger) AAI^(lakile): /tɔː(ɹ)/
• (without the pour–poor merger) AAI^(lakile): /tʊə(ɹ)/
• (without the pour–poor merger) AAI^(lakile): /tʊɚ/, /tʊɹ/
• (pour–poor merger) AAI^(lakile): /tɔɹ/
• (Scotland, Northern Ireland) AAI^(lakile): /tʉːɹ/
• (Ireland) AAI^(lakile): /tuːɹ/
• (General Australian, New Zealand) AAI^(lakile): /tʉːə/

Tsiahy

• tour in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tour tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy Tafovoany

Anarana iombonana

tour

1. tilikambo

Fanononana

• AAI^(lakile): /tuːr/

Tsiahy

• “tǒur, n.(1)”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tour tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

tour

1. fitsidihana (fitsidihana mitarika)
2. fitsidihana (fizahan-tany amin'ny alalan'ny lisitry ny toerana)

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈtuʁ/ [ˈtuh]

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈtuʁ/ [ˈtuh]
  • (São Paulo) AAI^(lakile): /ˈtuɾ/
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /ˈtuʁ/ [ˈtuχ]
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /ˈtuɻ/

 

• (Portugal) AAI^(lakile): /ˈtuɾ/

• (Portugal) AAI^(lakile): /ˈtuɾ/
  • (Southern Portugal) AAI^(lakile): /ˈtu.ɾi/

Famakiana fanampiny

• “tour” in iDicionário Aulete.
• “tour” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2026.
• “tour” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tour tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sikaotisy

Anarana iombonana

tour

1. tilikambo

Fanononana

• AAI^(lakile): /tur/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tour tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

tour

1. fitsangatsanganana, fitsangatsanganana any amin'ny firenena hafa mba hilalao lalao
2. fitsidihana, fitsidihana any amin'ny firenen-kafa ataon'ny mpihira na mpitendry mozika
3. fitsidihana, fitsidihana mitarika mankany aminà firenena, tranombakoka, sns

Famakiana fanampiny

“tour”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tour tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Soedoa

Anarana iombonana

tour

1. ny fitsidihana (indrindra amin'ny lalao baolina tsirairay)

Tsiahy

• tour in Svensk ordbok (SO)
• tour in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• tour in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tour tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)