trema

Anglisy

Anarana iombonana

trema

1. dikaritika ahitana teboka roa ( ̈ ) apetraka eo ambonin'ny litera, ampiasaina ankoatra ny zavatra hafa hanondroana ny omlaut na ny diaeresis

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈtɹiː.mə/, /ˈtɹɛm.ə/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy trema tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

trema

1. fotaka mihorohoro

Tsiahy

• “trema” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “trema” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “trema” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy trema tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Indonezianina

Anarana iombonana

trema

1. ny diaresis, trema

Famakiana fanampiny

“trema” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy trema tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Interlingua

Anarana iombonana

trema

1. fiatoana voajanahary amin'ny gadona rehefa mifarana amin'ny faran'ny tongotra metrika ao anaty andalana andininy ny teny iray
2. fihetsika manavaka ny ampahany na ny tavy amin'ny vatana izay miara-mipetraka amin'ny fomba mahazatra
3. fisarahana

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy trema tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

Bika matoanteny

trema

1. mpandray anjara faharoa singiolary ny filaza mandidy ankehitriny ny matoanteny tremare

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy trema tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Poloney

Endrik’anarana

trema

1. mpanamarika ny an'ny tompo ploraly ny teny tremo
2. ny trema, diaeresis
3. tahotra an-tsehatra

Famakiana fanampiny

• trema in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• trema in Polish dictionaries at PWN

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy trema tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

trema

1. diaeresis, trema
2. tahotra an-tsehatra
3. trema, diacritic ( ̈)

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈtɾẽ.mɐ/

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈtɾẽ.mɐ/
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /ˈtɾe.ma/

• (Portugal) AAI^(lakile): /ˈtɾe.mɐ/

Famakiana fanampiny

• “trema” in iDicionário Aulete.
• “trema” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy trema tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Bika matoanteny

trema

1. mpandray anjara voalohany singiolary ny sobjônktiva ankehitriny ny matoanteny tremer

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy trema tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)