trimestre

Frantsay

Anarana iombonana

trimestre

1. Na dia telo volana aza
2. iray amin'ireo singa amin'ny fanisana ny fisotroan-dronono

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy trimestre tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

Anarana iombonana

trimestre

1. iray amin'ireo fe-potoana amin'ny taom-pianarana ao amin'ireo andrim-pampianarana izay mizara ny fampianarany amin'ny fe-potoana telo mitovitovy, izay samy maharitra telo volana eo ho eo
2. telo volana na telo volana eo ho eo, telovolana

Fanononana

• AAI^(lakile): (Central) [tɾiˈmɛs.tɾə]
• AAI^(lakile): (Balearic) [tɾiˈmes.tɾə]
• AAI^(lakile): (Valencia) [tɾiˈmes.tɾe]

Famakiana fanampiny

“trimestre” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy trimestre tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

trimestre

1. telo volana, fe-potoana telo volana

Famakiana fanampiny

“trimestre” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy trimestre tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

Anarana iombonana

trimestre

1. fandoavam-bola isam-bolana
2. fe-potoana
3. ny telovolana, ny telo volana

Famakiana fanampiny

trimestre in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy trimestre tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

Endri-pamaritra anarana

trimestre

1. endriky ny lazaina singiolary ny teny trimestris

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy trimestre tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

trimestre

1. fe-potoana telo volana mifanaraka amin'ny ampahatelon'ny taom-pianarana
2. telo volana ny vanim-potoanan'ny telo volana

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /tɾiˈmɛs.tɾi/

• (Brazil) AAI^(lakile): /tɾiˈmɛs.tɾi/
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /tɾiˈmɛʃ.tɾi/
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /tɾiˈmɛs.tɾe/

• (Portugal) AAI^(lakile): /tɾiˈmɛʃ.tɾɨ/

Famakiana fanampiny

• “trimestre” in iDicionário Aulete.
• “trimestre” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
• “trimestre” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy trimestre tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

trimestre

1. iray amin'ireo fe-potoana amin'ny taom-pianarana ao amin'ireo andrim-pampianarana izay mizara ny fampianarany amin'ny fe-potoana telo mitovitovy, izay samy maharitra telo volana eo ho eo
2. telo volana na telo volana eo ho eo, telovolana

Famakiana fanampiny

“trimestre”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy trimestre tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tagalaoga

Anarana iombonana

trimestre

1. iray amin'ireo fe-potoana amin'ny taom-pianarana ao amin'ireo andrim-pampianarana izay mizara ny fampianarany amin'ny fe-potoana telo mitovitovy, izay samy maharitra telo volana eo ho eo
2. telo volana na telo volana eo ho eo, telovolana

Famakiana fanampiny

• “trimestre” in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila: Komisyon sa Wikang Filipino, 2018.
• Cuadrado Muñiz, Adolfo (1972) Hispanismos en el tagalo: diccionario de vocablos de origen español vigentes en esta lengua filipina, Madrid: Oficina de Educación Iberoamericana, page 570

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy trimestre tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)