trompa

Frantsay

Bika matoanteny

trompa

1. mpandray anjara fahatelo singiolary ny filaza manoro ny matoanteny tromper

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy trompa tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

Anarana iombonana

trompa

1. atao hoe adala, adala
2. fantsona
3. mpandray ny trompetra
4. mpisotro toaka
5. tandroka
6. tandroka frantsay
7. trompetra
8. vatan-kazo

Fanononana

• AAI^(lakile): (Central, Balearic) [ˈtɾom.pə]
• AAI^(lakile): (Valencia) [ˈtɾom.pa]

Famakiana fanampiny

• “trompa” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• “trompa” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Tsiahy

• reflist
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy trompa tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Esperanto

Mpamaritra

trompa

1. zavatra mamitaka, mamitaka

Tsiahy

• “trompa”, in Reta Vortaro [Online Dictionary], 1997

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy trompa tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

trompa

1. fantsona
2. harpa vavan'ny Jiosy
3. karazany roa efa lany tamingana amin'ny karazana " honeycreeper " Hawaiana amin'ny karazana
4. ny tampon'ny fihodinana
5. orona
6. trompetra
7. vatan-kazo

Famakiana fanampiny

• “trompa” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.
• “trompa” in Dicionário Estraviz de galego (2014).

Tsiahy

• Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “trompa”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• Xavier Varela Barreiro; Xavier Gómez Guinovart (2018), “tronpa”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• “trompa” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “trompa” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “trompa” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy trompa tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Islandey

Endrik’anarana

trompa

1. mpanamarika ny an'ny tompo ploraly tsy voafaritra ny teny tromp

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈtʰrɔm̥.pa/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy trompa tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

trompa

1. mandresy

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈtʰrɔm̥.pa/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy trompa tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

trompa

1. tandroka, izay karazana zavamaneno misy rivotra

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈtɾõ.pɐ/

Famakiana fanampiny

• “trompa” in iDicionário Aulete.
• “trompa” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy trompa tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

trompa

1. Vatan'elefanta
2. fantsona (indrindra fa ny fantsona fallopianina)
3. fantsona lava avy amin'ny loha na mifandray amin'ny vava, amin'ny biby
4. fisotroana toaka, fisotroana fivoriana
5. fitaovana iray izay entin'ny rivotra, izay entina ao amin'ny faritra ambony amin'ny fantsona mitsangana amin'ny alàlan'ny lavaka amin'ny rano ao anatiny, miaraka amin'ny rano ao anaty boaty na efitrano izay itondrany azy mankany amin'ny lafaoro na manangona hamokarana rivotra voafintina
6. lehibeny, mpiaro
7. orona lehibe na lava be
8. tandroka
9. volom-borona lava, mivoaka ny orona, ny vava ary ny valanoranon'ny biby

Famakiana fanampiny

“trompa”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy trompa tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)