Aller au contenu

tronco

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Espaniola

[Ovay]

Anarana iombonana

tronco

  1. (fomba fiteny, Espana) lehilahy, ry namana
  2. ekipa
  3. ny ampahany lehibe amin'ny vatana (olombelona) izay mivelatra manomboka amin'ny tendany ka hatrany amin'ny kibo, afa-tsy ny loha sy ny rantsambatana
  4. ny frustum
  5. vatan-kazo

Tsiahy

Galisiana

[Ovay]

Anarana iombonana

tronco

  1. ny ampahany lehibe amin'ny vatana (olombelona) izay mivelatra manomboka amin'ny tendany ka hatrany amin'ny kibo, afa-tsy ny loha sy ny rantsambatana
  2. ny tsilo avy amin'ny voaloboka
  3. tena andalana iray amin'ny firazanana
  4. tsilo iray avy amin'ny voatavo
  5. vatan-kazo

Tsiahy

  • tronco” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
  • tronco” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • tronco” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • tronco” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • tronco” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tronco tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

[Ovay]

Mpamaritra

tronco

  1. zavatra tapaka
  2. zavatra tapaka, na voaendaka
  3. zavatra tapaka, tsy feno

Tsiahy

Anarana iombonana

tronco

  1. (anatomia) vatan-kazo, vatana ambony
  2. fizarana (ara-tsary), sampana
  3. hazo iray,

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Anarana iombonana

tronco

  1. (Brezila ara-tantara, fanjanahantany) toerana iray izay namatorana andevo mba ho voadaroka
  2. (anatomia) ny vatan'ondry; ny tratra
  3. (fiteny) fianakaviana fiteny izay tsy zana-pianakaviana (izany hoe, ny fianakaviana ambony indrindra amin'ny hazo fiandrasana fiteny)
  4. Ny ampahany amin'ny satroka iray dia eo anelanelan'ny fiaramanidina roa mifanitsy
  5. Ny hazo iray dia manana sampana lehibe izay misy sampana kely kokoa
  6. fonja
  7. karazana fitaovana ho an'ny fanalam-baraka sy ny sazy ampahibemaso
  8. vatan-kazo (antsinanana)

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy