vata
Fiseho
Malagasy
[Ovay]
Anarana iombonana
vata
- Famarana na fitoerana ampiasaina taloha, mitovy amin'ny 20 litatra na 2 dekalitatra ankehitriny.
- Avelao ao anaty vata ny lamba madio.
- Fiteny ampiasaina mba hilazana zavatra natao tamin'ny hazo na vy ka nampiasaina hitahirizana na handravahana, toy ny vata fitondrana akanjo.
- Ny tapany antsasaky ny vata dia 10 litatra no habeny.
Gaelita irlandey
[Ovay]
Anarana iombonana
vata
- a ao amin'ny Rafitra Iraisam-pirenena ho an'ny Tarika, ny tarika azo avy amin'ny hery; ny herin'ny rafitra iray izay iray joule ny angovo dia nafindra isan-tsegondra
Tsiahy
- "vata" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anglisy
[Ovay]
Anarana iombonana
vata
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Arabo Sipriôty
[Ovay]
Anarana iombonana
vata
- tany lemaka sy iva
Tsiahy
- Borg, Alexander (2004) A Comparative Glossary of Cypriot Maronite Arabic (Arabic–English) (Handbook of Oriental Studies; I.70), Leiden and Boston: Brill, page 465
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Tseka
[Ovay]
Anarana iombonana
vata
Fanononana
[Ovay]
Famakiana fanampiny
- vata in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
- vata in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Fijianina
[Ovay]
Anarana iombonana
vata
- talantalana, tokotanin-trano, lampihazo
Tsiahy
- template:R:fj:Schütz:1968
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Finoa
[Ovay]
Anarana iombonana
vata
- ahitra, ahitra mahazatra (Stellaria media (karazana))
- karazana harato kely (harato fanjonoana)
- ny tsaramaso (
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Litoanianina
[Ovay]
Anarana iombonana
vata
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Pali
[Ovay]
Anarana iombonana
vata
- adidy ara-pivavahana
- volonondry landihazo
Fanononana
[Ovay]
Tsiahy
- Pali Text Society (1921-1925), “vata”, in Pali-English Dictionary, London: Chipstead
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Endrika:-kianteny- vata
- Eny tokoa, eny tokoa!
Fanononana
[Ovay]
Tsiahy
- Pali Text Society (1921-1925), “vata”, in Pali-English Dictionary, London: Chipstead
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Oneapa
[Ovay]
Endrik’anarana
vata
- mpanamarika ny an'ny tompo singiolary ny teny vat
Fanononana
[Ovay]
Famakiana fanampiny
- Endrika:R:poz-oce:Ross:1988
- Ross, Malcolm D. (2016), Andrew Pawley, editor, The lexicon of Proto-Oceanic: Volume 5, People: body and mind, Canberra: Australian National University, →ISBN, →OCLC; republished as Meredith Osmond, editor,, (please provide a date or year)
- Terry Crowley et al, The Oceanic Languages (2013), page 368
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Isa
vata
Fanononana
[Ovay]
Famakiana fanampiny
- Endrika:R:poz-oce:Ross:1988
- Ross, Malcolm D. (2016), Andrew Pawley, editor, The lexicon of Proto-Oceanic: Volume 5, People: body and mind, Canberra: Australian National University, →ISBN, →OCLC; republished as Meredith Osmond, editor,, (please provide a date or year)
- Terry Crowley et al, The Oceanic Languages (2013), page 368
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sokajy :
- malagasy
- Anarana iombonana amin'ny teny malagasy
- gaelita irlandey
- Anarana iombonana amin'ny teny gaelita irlandey
- Pejy avy any amin'ny wikibolana anglisy
- anglisy
- Anarana iombonana amin'ny teny anglisy
- arabo sipriôty
- Anarana iombonana amin'ny teny arabo sipriôty
- tseka
- Anarana iombonana amin'ny teny tseka
- Pejy misy fanononana/cs
- fijianina
- Anarana iombonana amin'ny teny fijianina
- finoa
- Anarana iombonana amin'ny teny finoa
- litoanianina
- Anarana iombonana amin'ny teny litoanianina
- pali
- Anarana iombonana amin'ny teny pali
- Pejy misy fanononana/sh
- oneapa
- Endrik'anarana amin'ny teny oneapa
- Pejy misy fanononana/bbn
- Isa amin'ny teny oneapa