Aller au contenu

velo

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Finoa

[Ovay]

Bika matoanteny

velo

  1. filaza manoro ny fiendrika manano ny matoanteny velkoa
  2. mpandray anjara faharoa singiolary filaza mandidy ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny velkoa
  3. mpandray anjara faharoa singiolary filaza mandidy ny fiendrika manano ny matoanteny velkoa

Fanononana


Portogey

[Ovay]

Bika matoanteny

velo

  1. mpandray anjara voalohany singiolary filaza manoro ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny velar

Esperanto

[Ovay]

Anarana iombonana

velo

  1. sambo iray

Fanononana

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Anarana iombonana

velo

  1. zavatra mihantona na mivelatra mba hanafenana na hiarovana ny tarehy, na hanafenana zavatra tsy ho hita; mazàna amin'ny fitaovana diaphanous

Tsiahy

Ido

[Ovay]

Anarana iombonana

velo

  1. fonony, efitra, alokaloka
  2. lamba ampiasaina hanafenana

Fanononana

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Anarana iombonana

velo

  1. velum
  2. voaly

Tsiahy

Latina

[Ovay]

Matoanteny

velo

  1. manafina
  2. manarona, manakona

Fanononana

Tsiahy

  • Erreur Lua dans Module:R:Perseus à la ligne 164 : attempt to index field '?' (a nil value).Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • velo in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • velo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
    • (ambiguous) to put to sea: vela in altum dare (Liv. 25. 27)
    • (ambiguous) to set the sails: vela facere, pandere
    • (ambiguous) to set the sails: vela dare
    • (ambiguous) to furl the sails: vela contrahere (also metaph.)
    • (ambiguous) sails and rigging: vela armamentaque
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy velo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romantsa

[Ovay]

Anarana iombonana

velo

  1. bisikileta

Tsiahy