vez

Bretôna

Bika matoanteny

vez

1. mpandray anjara fahatelo singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny bezañ

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vez tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)

Aragonesa

Anarana iombonana

vez

1. ny fotoana, ohatra

Famakiana fanampiny

Diccionario ortografico de l'aragonés (Seguntes la PO de l'EFA)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vez tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Astoriana

Anarana iombonana

vez

1. fotoana (tranga)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vez tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tseka

Bika matoanteny

vez

1. mpandray anjara faharoa singiolary ny filaza mandidy ny matoanteny vézt

Fanononana

• AAI^(lakile): [ˈvɛs]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vez tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

vez

1. fanendrena
2. fihodinana
3. fotoana
4. tranga, ohatra

Tsiahy

• Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “vez”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• Xavier Varela Barreiro; Xavier Gómez Guinovart (2018), “vez”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• “vez” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “vez” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “vez” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vez tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola Jiosy

Anarana iombonana

vez

1. fotoana

Fanononana

• AAI^(lakile): /vez/, [vɛs]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vez tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

vez

1. asa ataon'ny olona mahay manao amboradara, manao kofehy, sns
2. fatorana
3. fihodinana, (ny fahafahan'ny olona iray manao fihetsika amin'ny lalao misy mpilalao roa na mihoatra)
4. fotoana
5. haingon-trano amin'ny lamba amin'ny alalan'ny asa fanjaitra
6. mihetsika (fahafahana mampiasa zavatra zaraina amin'ny hafa)
7. ny famolavolana ny kaonty, sns amin'ny antsipirihany, indrindra rehefa noforonina
8. ny zavakanto na ny fomba fiasa amin'ny fanjaitra indrindra amin'ny fanjaitra
9. sombin-damba voaravaka
10. tsy maintsy arahina
11. vokatry ny zavakanto na ny fomba fiasa toy

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈve(j)s/ [ˈve(ɪ̯)s]

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈve(j)s/ [ˈve(ɪ̯)s]
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /ˈve(j)ʃ/ [ˈve(ɪ̯)ʃ]

 

• (Portugal) AAI^(lakile): /ˈveʃ/

• (Portugal) AAI^(lakile): /ˈveʃ/
  • (Northern Portugal) AAI^(lakile): /ˈbeʃ/

Famakiana fanampiny

• “vez” in iDicionário Aulete.
• “vez” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• “vez” in Hrvatski jezični portal
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vez tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Silaovena

Anarana iombonana

vez

1. fatorana
2. mampifamatotra na miasa ho toy ny ligament
3. taolan-tehezana matanjaka mampifandray ny taolana amin'ny taolana hafa

Fanononana

• AAI^(lakile): /ʋéːs/

Famakiana fanampiny

“vez”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vez tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

vez

1. fihodinana (fahafahana mampiasa (zavatra) zaraina amin'ny hafa)
2. ny fotoana, ohatra
3. toerana iray
4. toerana iray (eo amin'ny filaharana)

Famakiana fanampiny

“vez”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vez tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)