vulgo

Anglisy

Tambinteny

vulgo

1. amin'ny fiteny mahazatra; fantatra amin'ny anarana hoe

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vulgo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

vulgo

1. atao hoe ny vahoaka

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vulgo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Tambinteny

vulgo

1. fantatra amin'ny anarana hoe

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vulgo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

vulgo

1. ny vahoaka tsotra, ny vahoaka

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vulgo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

vulgo

1. ny vahoaka tsotra, ny vahoaka

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vulgo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

Tambinteny

vulgo

1. amin'ny ankapobeny
2. ampahibemaso, mahazatra, malaza

Fanononana

• (Classical) AAI^(lakile): /ˈu̯ul.ɡoː/, [ˈu̯olɡoː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) AAI^(lakile): /ˈvul.ɡo/, [ˈvulɡɔ]

Tsiahy

• Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• vulgo in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• vulgo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
  • every one says: vulgo dicitur, pervulgatum est
    
  • to express oneself in popular language: ad vulgarem sensum or ad communem opinionem orationem accommodare (Off. 2. 10. 35)
    
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vulgo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

vulgo

1. mampahafantatra ny rehetra amin'ny alalan'ny teny
2. manambany
3. manao izay mahazatra
4. mandefa, mamoaka, mampahafantatra eo amin'ny vahoaka

Fanononana

• (Classical) AAI^(lakile): /ˈu̯ul.ɡoː/, [ˈu̯olɡoː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) AAI^(lakile): /ˈvul.ɡo/, [ˈvulɡɔ]

Tsiahy

• Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• vulgo in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• vulgo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
  • every one says: vulgo dicitur, pervulgatum est
    
  • to express oneself in popular language: ad vulgarem sensum or ad communem opinionem orationem accommodare (Off. 2. 10. 35)
    
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vulgo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Tambinteny

vulgo

1. mampiditra teny mitovy hevitra amin'ny teny mahazatra, na anaram-bosotra; tsy ara-potoana na fantatra amin'ny anarana hoe

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈvuw.ɡu/ [ˈvuʊ̯.ɡu]

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈvuw.ɡu/ [ˈvuʊ̯.ɡu]
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /ˈvuw.ɡo/ [ˈvuʊ̯.ɡo]

 

• (Portugal) AAI^(lakile): /ˈvul.ɡu/ [ˈvuɫ.ɣu]

• (Portugal) AAI^(lakile): /ˈvul.ɡu/ [ˈvuɫ.ɣu]
  • (Northern Portugal) AAI^(lakile): /ˈbul.ɡu/ [ˈbuɫ.ɣu]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vulgo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

vulgo

1. ny vahoaka tsotra

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈvuw.ɡu/ [ˈvuʊ̯.ɡu]

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈvuw.ɡu/ [ˈvuʊ̯.ɡu]
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /ˈvuw.ɡo/ [ˈvuʊ̯.ɡo]

 

• (Portugal) AAI^(lakile): /ˈvul.ɡu/ [ˈvuɫ.ɣu]

• (Portugal) AAI^(lakile): /ˈvul.ɡu/ [ˈvuɫ.ɣu]
  • (Northern Portugal) AAI^(lakile): /ˈbul.ɡu/ [ˈbuɫ.ɣu]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vulgo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Soedoa

Mpamaritra

vulgo

1. zavatra tsy mendrika

Tsiahy

• vulgo in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• vulgo in Svensk ordbok (SO)
• vulgo in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vulgo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)