वलय

Hindỳ

Anarana iombonana

वलय (valay)

1. famatotra
2. fehin-tànana
3. peratra

Fanononana

• (Delhi Hindi) IPA^(key): /ʋə.ləj/, [ʋə.l̪əj]

Tsiahy

• McGregor, Ronald Stuart (1993), “वलय”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy वलय tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sanskrity

Anarana iombonana

वलय (valaya)

1. anaran'ny taolana boribory sasany
2. fanaintainan'ny tenda, fanaintainan'ny vavony
3. faribolana, fonosana boribory
4. faritra, fehikibo (vehivavy manambady)
5. fehin-tànana, peratra (nentin'ny lehilahy sy ny vehivavy teo amin'ny tanany)
6. karazana tafika boribory
7. ny tsipika (an'ny tantely)
8. sampana
9. vahoaka maro be, andiany

Fanononana

• (Vedic) IPA^(key): /ʋɐ.l̪ɐ.jɐ/
• (Classical) IPA^(key): /ˈʋɐ.l̪ɐ.jɐ/

Tsiahy

• Endrika:Tsiahy:MW
• Endrika:Tsiahy:sa:EWAia
• Mayrhofer, Manfred (1976) Kurzgefasstes Etymologisches Wörterbuch des Altindischen [A Concise Etymological Sanskrit Dictionary] (in German), volume 3, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 162
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy वलय tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)