वाम
Sanskrity[Ovay]
Mpamaritra
वाम (vāma)
- Zavatra ratsy, ratsy fanahy, tsy misy dikany, ambany, ratsy
- ankavia, fa tsy havanana, na miorina eo amin'ny ilany havia (ny fihozongozonana eo amin'ny maso havia na ny sandry dia heverina ho famantarana tsara ho an'ny vehivavy ary ny sandry havia dia famantarana ratsy ho an'ny lehilahy)
- zavatra mafy, tsy misy antra
- zavatra mahafinaritra, sarobidy, mahafinaritra, tsara tarehy, tsara
- zavatra mifandraika amin'ny soavaly iray
- zavatra mifanohitra, mifanohitra, tsy mahasoa
- zavatra mihetsika amin'ny fomba mifanohitra na hafa
- zavatra miolakolaka, miolakolaka (अम् ind. miolakolaka)
- zavatra tsy azo resena, saro-kenatra (fitiavana)
Fanononana
Tsiahy
- Endrika:Tsiahy:MW
- Apte, Vaman Shivram (1890), “वाम”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan
- Endrika:Tsiahy:sa:EWAia
- Mayrhofer, Manfred (1976) Kurzgefasstes Etymologisches Wörterbuch des Altindischen [A Concise Etymological Sanskrit Dictionary] (in German), volume 3, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 189
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy वाम tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
वाम (vāma)
- bibilava
- biby, zavamananaina mahatsapa
- fahoriana
- fomba fanao amin'ny tanana ankavia ataon'ny mpanaraka ny Tantras
- lafiny ankavia
- ny ilany havia (वामाद् दक्षिणम्, avy amin'ny ilany havia mankany amin'ny ilany havanana; वामेन, eo amin'ny ilany havia)
- tanana ankavia
- vehivavy tsara tarehy, vehivavy na vady rehetra
- zavatra mahafinaritra, izay zavatra tsara na mahafinaritra (toy ny volamena, soavaly sns), harena
Fanononana
Tsiahy
- Endrika:Tsiahy:MW
- Apte, Vaman Shivram (1890), “वाम”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan
- Endrika:Tsiahy:sa:EWAia
- Mayrhofer, Manfred (1976) Kurzgefasstes Etymologisches Wörterbuch des Altindischen [A Concise Etymological Sanskrit Dictionary] (in German), volume 3, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 189
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy वाम tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)