शास्त्र

Hindỳ

Anarana iombonana

शास्त्र (śāstra)

1. Boky masina
2. fandalinana
3. fehezan-dalàna, fitsipika

Fanononana

• (Delhi Hindi) IPA^(key): /ʃɑːs.t̪ɾᵊ/, [ʃäːs̪.t̪ɾᵊ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy शास्त्र tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Marathi

Anarana iombonana

शास्त्र (śāstra)

1. Boky masina
2. fandalinana
3. fehezan-dalàna, fitsipika

Fanononana

• IPA^(key): /ɕas.t̪ɾə/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy शास्त्र tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Nepaley

Anarana iombonana

शास्त्र (śāstra)

1. lalàna na didy ara-pivavahana
2. sehatry ny fianarana

Fanononana

• IPA^(key): [säst̪rʌ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy शास्त्र tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sanskrity

Anarana iombonana

शास्त्र (śāstrá)

1. Fampahatsiahivana
2. baiko
3. boky na boky, indrindra fa ny boky ara-pivavahana na ara-tsiansa
4. boky voatokana ho an'ny mpino
5. didy sy lalàna
6. fitaovana fampianarana, boky fampianarana na fitambaran-dalàna
7. siansa, fahalalana
8. torohevitra tsara

Fanononana

• (Vedic) IPA^(key): /ɕɑːs̪.t̪ɾɐ/
• (Classical) IPA^(key): /ˈɕɑːs̪.t̪ɾɐ/

Tsiahy

• Monier Williams (1899), “शास्त्र”, in A Sanskrit–English Dictionary,Endrika:nb..., new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1069/1.
• Endrika:Tsiahy:sa:EWAia
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy शास्त्र tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)