一年之計在於春,一日之計在於晨
Apparence
Sinoa
[Ovay]Ohabolana
一年之計在於春,一日之計在於晨
- (ara-bakiteny) Ny drafitra mandritra ny taona manontolo dia ao amin'ny lohataona, ary ny drafitra mandritra ny andro manontolo dia ao amin'ny maraina
- Ny fandaminana mialoha no fanalahidin'ny fahombiazana
- Mandarina
- Kantôney (Jyutping): jat1 nin4 zi1 gai3 zoi6 jyu1 ceon1, jat1 jat6 zi1 gai3 zoi6 jyu1 san4
- Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄓ ㄐㄧˋ ㄗㄞˋ ㄩˊ ㄔㄨㄣ, ㄧ ㄖˋ ㄓ ㄐㄧˋ ㄗㄞˋ ㄩˊ ㄔㄣˊ
- Gwoyeu Romatzyh:
i nian jy jih tzayyu chuen, i ryh jy jih tzayyu chern
- Tongyong Pinyin:
yi nián jhih jì zàiyú chun, yi rì jhih jì zàiyú chén
- AAI Sinôlôjika (lakile): /i⁵⁵⁻⁵¹ njɛn³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ t͡saɪ̯⁵¹ y³⁵ ʈ͡ʂʰwən⁵⁵ i⁵⁵⁻³⁵ ʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ t͡saɪ̯⁵¹ y³⁵ ʈ͡ʂʰən³⁵/
- (Sinoa ara-penitra)+
- Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Jyutping: jat1 nin4 zi1 gai3 zoi6 jyu1 ceon1, jat1 jat6 zi1 gai3 zoi6 jyu1 san4
- Yale: yāt nìhn jī gai joih yū chēun, yāt yaht jī gai joih yū sàhn
- Pinyin Kantôney: jat7 nin4 dzi1 gai3 dzoi6 jy1 tsoen1, jat7 jat9 dzi1 gai3 dzoi6 jy1 san4
- Romanizasiona Guangdong: yed1 nin4 ji1 gei3 zoi6 yu1 cên1, yed1 yed6 ji1 gei3 zoi6 yu1 sen4
- AAI sinôlôjika (lakile): /jɐt̚⁵ niːn²¹ t͡siː⁵⁵ kɐi̯³³ t͡sɔːy̯²² jyː⁵⁵ t͡ʃʰɵn⁵⁵ jɐt̚⁵ jɐt̚² t͡siː⁵⁵ kɐi̯³³ t͡sɔːy̯²² jyː⁵⁵ sɐn²¹/
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
ja-r
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 一年之計在於春,一日之計在於晨 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sokajy :
- sinoa
- Ohabolana amin'ny teny sinoa
- Teny mandarina ahitana 一 mandalo firindran-kaavom-peo mankany amin'ny haavom-peo fahaefatra
- Teny mandarina ahitana 一 mandalo firindran-kaavom-peo mankany amin'ny haavom-peo faharoa
- Ohabolana amin'ny teny sinoa mandarina
- Ohabolana amin'ny teny kantoney
- Teny sinoa ahitana fanononana AAI
- Pejy avy any amin'ny wikibolana anglisy