一朝一夕

Japoney

Anarana iombonana

一朝一夕

1. fotoana fohy
2. ho vita ao anatin'ny fotoana fohy, mora, mandritra ny alina

Fanononana

(Tokyo) いっちょーいっせき [ìtchóóíssékí] (Heiban – [0]) AAI(lakile): [it̚t͡ɕo̞ːisːe̞kʲi]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 一朝一夕 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Fomba fiteny

一朝一夕

1. fotoana fohy

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): yīzhāoyīxī, yīzhāoyīxì

  (Zhuyin): ㄧ ㄓㄠ ㄧ ㄒㄧ, ㄧ ㄓㄠ ㄧ ㄒㄧˋ

• Kantôney (Jyutping): jat¹ ziu¹ jat¹ zik⁶
• Min Nan (Teochew, Peng'im): zêg⁸ ziao¹ zêg⁸ sêg⁴

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, Mainland)⁺
    • Pinyin: yīzhāoyīxī [Phonetic: yìzhāoyìxī]
    • Zhuyin: ㄧ ㄓㄠ ㄧ ㄒㄧ
    • Gwoyeu Romatzyh: ijauishi
    • Tongyong Pinyin: yijhaoyisi
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /i⁵⁵⁻⁵¹ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ i⁵⁵⁻⁵¹ ɕi⁵⁵/
      
  • (Sinoa ara-penitra, Taiwan)⁺
    • Pinyin: yīzhāoyīxì [Phonetic: yìzhāoyíxì]
    • Zhuyin: ㄧ ㄓㄠ ㄧ ㄒㄧˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: ijauishih
    • Tongyong Pinyin: yijhaoyisì
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /i⁵⁵⁻⁵¹ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ i⁵⁵⁻³⁵ ɕi⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: jat¹ ziu¹ jat¹ zik⁶
    • Yale: yāt jīu yāt jihk
    • Pinyin Kantôney: jat⁷ dziu¹ jat⁷ dzik⁹
    • Romanizasiona Guangdong: yed¹ jiu¹ yed¹ jig⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /jɐt̚⁵ t͡siːu̯⁵⁵ jɐt̚⁵ t͡sɪk̚²/
• Min Nan
  • (Teotsio)
    • Peng'im: zêg⁸ ziao¹ zêg⁸ sêg⁴
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tse̍k tsiau tse̍k sek
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sek̚⁴⁻² t͡siau³³⁻²³ t͡sek̚⁴⁻² sek̚²/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 一朝一夕 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)