不近人情

Sinoa

Fomba fiteny

不近人情

1. tsy mahay mandanjalanja; tsy miraharaha ny fihetseham-pon'ny olona; tsy tsara fanahy; tsy miraharaha ny fihetseham-pon'ny hafa

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): bùjìn-rénqíng

  (Zhuyin): ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ

• Kantôney (Jyutping): bat¹ gan⁶ jan⁴ cing⁴

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: bùjìn-rénqíng [Phonetic: bújìn-rénqíng]
    • Zhuyin: ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: bujinnrenchyng
    • Tongyong Pinyin: bùjìnréncíng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pu⁵¹⁻³⁵ t͡ɕin⁵¹ ʐən³⁵ t͡ɕʰiŋ³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: bat¹ gan⁶ jan⁴ cing⁴
    • Yale: bāt gahn yàhn chìhng
    • Pinyin Kantôney: bat⁷ gan⁶ jan⁴ tsing⁴
    • Romanizasiona Guangdong: bed¹ gen⁶ yen⁴ qing⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pɐt̚⁵ kɐn²² jɐn²¹ t͡sʰɪŋ²¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 不近人情 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)