命令

Japoney

Matoanteny

命令 (trans)

1. mamoaka didy
2. mandidy

Fanononana

(Tokyo) めーれー [mèéréé] (Heiban – [0]) AAI(lakile): [me̞ːɾe̞ː]

Tsiahy

• 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 命令 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

命令 (trans)

1. didim-pitsarana
2. didy, toromarika, fampianarana

Fanononana

(Tokyo) めーれー [mèéréé] (Heiban – [0]) AAI(lakile): [me̞ːɾe̞ː]

Tsiahy

• 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 命令 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Matoanteny

命令

1. manafatra

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): mìnglìng

  (Zhuyin): ㄇㄧㄥˋ ㄌㄧㄥˋ

  (Chengdu, P. S.): min⁴ nin⁴

• Kantôney (Jyutping): ming⁶ ling⁶

• Hakka (Sixian, PFS): min-lin
• Jin (Wikibolana): ming³ ling³
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): bēng-lēng / bǐn-lǐn

  (Teochew, Peng'im): mêng⁶ lêng⁶

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: mìnglìng
    • Zhuyin: ㄇㄧㄥˋ ㄌㄧㄥˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: minqlinq
    • Tongyong Pinyin: mìnglìng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /miŋ⁵¹⁻⁵³ liŋ⁵¹/
  • (Chengdu)
    • Pinyin sitsoaney: min⁴ nin⁴
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: minlin
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /min²¹³ nin²¹³/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: ming⁶ ling⁶
    • Yale: mihng lihng
    • Pinyin Kantôney: ming⁶ ling⁶
    • Romanizasiona Guangdong: ming⁶ ling⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /mɪŋ²² lɪŋ²²/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: min-lin
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: min lin
    • Pinyim Hagfa: min⁴ lin⁴
    • AAI Sinolojika: /min⁵⁵ lin⁵⁵/
• Jin
  • (Taiyuan)⁺
    • Wikibolana: ming³ ling³
    • AAI sinôlôjika (old-style): /mĩŋ⁴⁵ lĩŋ⁴⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: bēng-lēng
    • Tâi-lô: bīng-līng
    • Phofsit Daibuun: bexngleng
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /biɪŋ²²⁻²¹ liɪŋ²²/
    • IPA (Kaohsiung): /biɪŋ³³⁻²¹ liɪŋ³³/
    • IPA (Taipei): /biɪŋ³³⁻¹¹ liɪŋ³³/
    • IPA (Quanzhou): /biɪŋ⁴¹⁻²² liɪŋ⁴¹/
  • (Hokkien: )
    • Pe̍h-ōe-jī: bǐn-lǐn
    • Tâi-lô: bǐn-lǐn
  • (Teotsio)
    • Peng'im: mêng⁶ lêng⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: mĕng lĕng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /meŋ³⁵⁻¹¹ leŋ³⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 命令 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

命令

1. baiko

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): mìnglìng

  (Zhuyin): ㄇㄧㄥˋ ㄌㄧㄥˋ

  (Chengdu, P. S.): min⁴ nin⁴

• Kantôney (Jyutping): ming⁶ ling⁶

• Hakka (Sixian, PFS): min-lin
• Jin (Wikibolana): ming³ ling³
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): bēng-lēng / bǐn-lǐn

  (Teochew, Peng'im): mêng⁶ lêng⁶

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: mìnglìng
    • Zhuyin: ㄇㄧㄥˋ ㄌㄧㄥˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: minqlinq
    • Tongyong Pinyin: mìnglìng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /miŋ⁵¹⁻⁵³ liŋ⁵¹/
  • (Chengdu)
    • Pinyin sitsoaney: min⁴ nin⁴
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: minlin
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /min²¹³ nin²¹³/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: ming⁶ ling⁶
    • Yale: mihng lihng
    • Pinyin Kantôney: ming⁶ ling⁶
    • Romanizasiona Guangdong: ming⁶ ling⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /mɪŋ²² lɪŋ²²/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: min-lin
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: min lin
    • Pinyim Hagfa: min⁴ lin⁴
    • AAI Sinolojika: /min⁵⁵ lin⁵⁵/
• Jin
  • (Taiyuan)⁺
    • Wikibolana: ming³ ling³
    • AAI sinôlôjika (old-style): /mĩŋ⁴⁵ lĩŋ⁴⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: bēng-lēng
    • Tâi-lô: bīng-līng
    • Phofsit Daibuun: bexngleng
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /biɪŋ²²⁻²¹ liɪŋ²²/
    • IPA (Kaohsiung): /biɪŋ³³⁻²¹ liɪŋ³³/
    • IPA (Taipei): /biɪŋ³³⁻¹¹ liɪŋ³³/
    • IPA (Quanzhou): /biɪŋ⁴¹⁻²² liɪŋ⁴¹/
  • (Hokkien: )
    • Pe̍h-ōe-jī: bǐn-lǐn
    • Tâi-lô: bǐn-lǐn
  • (Teotsio)
    • Peng'im: mêng⁶ lêng⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: mĕng lĕng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /meŋ³⁵⁻¹¹ leŋ³⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 命令 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)