墨斗魚

Sinoa

Anarana iombonana

墨斗魚

1. trondro kely

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): mòdǒuyú

  (Zhuyin): ㄇㄛˋ ㄉㄡˇ ㄩˊ

• Hakka (Sixian, PFS): me̍t-téu-ǹg
• Min Nan (POJ): ba̍k-táu-hî / ba̍k-táu-hû
• Xiang (Wikibolana): me⁶ dou³ y²

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: mòdǒuyú
    • Zhuyin: ㄇㄛˋ ㄉㄡˇ ㄩˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: mohdoouyu
    • Tongyong Pinyin: mòdǒuyú
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /mwɔ⁵¹ toʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ y³⁵/
      
  • (Sinoa ara-penitra, erhua-ed)⁺
    • Pinyin: mòdǒuryú
    • Zhuyin: ㄇㄛˋ ㄉㄡˇㄦ ㄩˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: mohdooulyu
    • Tongyong Pinyin: mòdǒuryú
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /mwɔ⁵¹ tɤʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹¹ y³⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: me̍t-téu-ǹg
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: med deu` ngˇ
    • Pinyim Hagfa: med⁶ deu³ ng²
    • AAI Sinolojika: /met̚⁵ teu̯³¹ ŋ̍¹¹/
• Min Nan
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: ba̍k-táu-hî
    • Tâi-lô: ba̍k-táu-hî
    • Phofsit Daibuun: bagdaw'hii
    • IPA (Kaohsiung): /bak̚⁴⁻³² tau⁴¹⁻⁴⁴ hi²³/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: ba̍k-táu-hû
    • Tâi-lô: ba̍k-táu-hû
    • Phofsit Daibuun: bagdaw'huu
    • IPA (Taipei): /bak̚⁴⁻³² tau⁵³⁻⁴⁴ hu²⁴/
• Xiang
  • (Changsha)
    • Wikibolana: me⁶ dou³ y²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /mɤ̞²⁴ təu⁴¹ y¹³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 墨斗魚 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)